Paroles et traduction Magokoro Brothers - Kumo No Katachi Ga Henka Wo Shita
雲の形が変化をした
форма
облака
изменилась.
もっとまめに雲を見なくては
мне
нужно
почаще
смотреть
на
облака.
いつの間にか
空の絵は交換されてる
не
успел
я
опомниться,
как
картинки
в
небе
начали
меняться.
ターンテーブルのレコードは
どんどん変わる
запись
на
проигрывателе
меняется.
ライ・クーダ―から
二―ル・ヤング
Рай
Куды
от
двух
молодых
Ле
ボブ・ディランから
グレゴリオ聖歌
Григорианское
песнопение
Боба
Дилана
マイルス・デイビスから
ビル・エヴァンス
майлз
Дэвис
- Биллу
Эвансу.
リトル・フィートから
スリーピー・ジョン・エステス
Маленькие
ножки
сонному
Джону
Эстесу
電車はホームを抜け出し
поезд
оторвался
от
платформы
すぐにトンネルに吸い込まれた
меня
сразу
же
засосало
в
туннель.
フォンダンショコラから沸騰した血が滾る
Кипящая
кровь
хлещет
из
шоколадной
помадки
水と塩を飲んで
自分で血を作り笑え
пейте
воду
с
солью,
готовьте
свою
собственную
кровь
и
смейтесь.
ロバート・パーマーから
ヒューイ・スミス
Роберт
Палмер
- Хьюи
Смиту.
ギャビー・パヒヌイから
グレイトフルデッド
Grateful
Dead
от
Габби
Пахинуи
アレサ・フランクリンから
チャック・ベリー
арета
Франклин
- Чаку
Берри.
マディ・ウォーターズから
ジョン・リー・フッカー
мэдди
Уотерс
- Джону
ли
Хукеру.
雲の形がまた変化をした
форма
облака
снова
изменилась.
ずっと空を見続けるなんて誰も出来ない
никто
не
может
все
время
смотреть
на
небо.
赤ん坊は少年になり
大人は老人になる
младенец
становится
мальчиком,
взрослый
- стариком.
ターンテーブルのレコードは
どんどん変わる
запись
на
проигрывателе
меняется.
ライ・クーダ―から
二―ル・ヤング
Рай
Куды
от
двух
молодых
Ле
ボブ・ディランから
グレゴリオ聖歌
Григорианское
песнопение
Боба
Дилана
マイルス・デイビスから
ビル・エヴァンス
майлз
Дэвис
- Биллу
Эвансу.
リトル・フィートから
スリーピー・ジョン・エステス
Маленькие
ножки
сонному
Джону
Эстесу
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yoichi Kuramochi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.