Magokoro Brothers - Kuroi Yoru - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Magokoro Brothers - Kuroi Yoru




Kuroi Yoru
Black Night
黒い夜がやってきて
As the black night falls
動く月の音響く
The moving moon makes a sound
遠い旅に出た 夢の人よ
You who embarked on a distant journey,
照らしておくれよ その道を
Please light that path for me
長い夢が終わるころ
When the long dream ends
太陽と月が鉢合わせ
The sun and moon will meet
波の動きが伝わって
As the waves sway to and fro
きつくて ゆるくて 泣き笑う
I laugh and cry, tightly and loosely
音が無い川を 渡る人よ
You who cross the silent river
聞かせておくれよ 愛しい声
Let me hear your beloved voice
黒い夜がやってきて
As the black night falls
動く月の音響く
The moving moon makes a sound





Writer(s): Yoichi Kuramochi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.