Magomed Kerimov - Atmisan - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Magomed Kerimov - Atmisan




Atmisan
Atmisan
Goz yawimi tokme madam
J'ai versé des larmes, ma chérie
Ne qeder ezab ceker adam
Combien la souffrance peut-elle endurer un homme
Men senin ucun prosto yadam
Je suis juste un étranger pour toi
Meni yadindan cixarmisan
Tu m'as oublié
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Goz yawimi tokme madam
J'ai versé des larmes, ma chérie
Ne qeder ezab ceker adam
Combien la souffrance peut-elle endurer un homme
Men senin ucun prosto yadam
Je suis juste un étranger pour toi
Meni yadindan cixarmisan
Tu m'as oublié
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Meni yadindan cixarmisan
Tu m'as oublié
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Her seher seri dururam
Chaque matin, je me lève tôt
Ozume bir plan qururam
Je me fais un plan
Hami deyir damara vururam
Tout le monde dit que je suis fou
Alemi bir birine qatmisan
Tu as mis le monde en pièces
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Alemi bir birine qatmisan
Tu as mis le monde en pièces
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Seni goruwe aparmag ucun
Pour te rencontrer
Verdim uzuy barmag ucun
J'ai donné l'anneau à ton doigt
Meni yaddan cixartmaq ucun
Pour m'oublier
Verdiyin uzuyu satmisan
Tu as vendu l'anneau que je t'ai offert
Atmisan, atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Verdiyin uzuyu satmisan
Tu as vendu l'anneau que je t'ai offert
Atmisan, atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Men ne pelengem ne wirem
Je ne suis ni un ange ni un démon
Ozum ozumle ellewirem
Je suis seul avec moi-même
Seni geceler fikirlewirem
Je pense à toi la nuit
Sen ise wirin yuxuda yatmisan
Tu dors d'un sommeil paisible
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Sen ise wirin yuxuda yatmisan
Tu dors d'un sommeil paisible
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Ureyimde yazilib adin
Ton nom est gravé dans mon cœur
Dilimde qalibdi dadin
Ton goût est resté sur ma langue
Elimi verende tutmadin
Tu n'as pas pris ma main quand je te l'ai tendue
Indi elleri uzatmisan
Maintenant tu tends la main
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Indi elleri uzatmisan
Maintenant tu tends la main
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Uwag vaxti yamaniydim
J'étais un mauvais garçon quand j'étais enfant
Birazda xuliqaniydim
J'étais un peu voyou
Ozum olum men cavaniydim
J'étais moi-même, j'étais jeune
Sen meni yaman qocaltmisan
Tu m'as fait vieillir
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Sen meni yaman qocaltmisan
Tu m'as fait vieillir
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Getdin itirdim ozumu
Je suis parti et j'ai perdu mon chemin
Sile sile qaldim gozumu
J'ai essuyé mes larmes
Icib deyirem urek sozumu
Je dis ce que j'ai sur le cœur
Gorum cehennemde batmisan
Je vois que tu es en enfer
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Gorum cehennemde batmisan
Je vois que tu es en enfer
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté
Goz yawimi tokme madam
J'ai versé des larmes, ma chérie
Ne qeder ezab ceker adam
Combien la souffrance peut-elle endurer un homme
Men senin ucun prosto yadam
Je suis juste un étranger pour toi
Meni yadindan cixarmisan
Tu m'as oublié
Atmisan atmisan atmisan
Tu m'as rejeté, tu m'as rejeté, tu m'as rejeté





Writer(s): magomed kerimov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.