Paroles et traduction Magomed Kerimov - Расставание

Расставание

Никогда не думал я.
Что придет для нас пора.
Когда нужно расстаться.
И с тобою попрощаться.
Думал, будешь всегда.
Скоро станешь ты моя.
И с тобою будем жить.
Припевая, не тужить.
Прошли отныне все наши года.
Я до тебя больше не коснусь.
На небесах погасла луна.
В наш мир я больше не вернусь...
Мир стал серым для меня.
Я всё сделал для тебя.
Но, увы, всё прошло
Наше счастье ушло.
Теперь мы расстаемся.
Мне нелегко придется.
Без тебя я пропаду.
Одну тебя люблю!
Прошли отныне все наши года.
Я до тебя больше не коснусь.
На небесах погасла луна.
В наш мир я больше не вернусь...
Прошли отныне все наши года.
На небесах погасла луна.
Прошли отныне все наши года.
Я до тебя больше не коснусь.
На небесах погасла луна.
В наш мир я больше не вернусь...

Parting

I never thought,
That the time would come for us,
When we would have to part,
And bid each other farewell.
I thought you would always be there,
That soon you would be mine,
And we would live together,
Singing and not grieving.
All our years have now passed,
I will no longer touch you,
The moon has set in the heavens,
I will no longer return to our world...
The world has become grey for me,
I did everything for you,
But alas, everything is gone,
Our happiness is gone.
Now we are parting,
It will not be easy for me,
I will be lost without you,
I love only you!
All our years have now passed,
I will no longer touch you,
The moon has set in the heavens,
I will no longer return to our world...
All our years have now passed,
The moon has set in the heavens,
All our years have now passed,
I will no longer touch you,
The moon has set in the heavens,
I will no longer return to our world...