Paroles et traduction Magoyond - Hit the Zombies

Hit the Zombies

La SPZ est débordée
Les rares humains en vie veulent rendre leur zombie
Mais qui ne craquerait pas, n′aurait pas le cœur serré
En voyant ces petites bouilles bien laides et putréfiées?
Maintenant j'ai plus de pitié, je veux les défoncer
Couper dans le vif pour tous les faire payer
Humain lève-toi et regarde autour de toi
Traque ta proie!
Hit the Zombies
Avec ma soif de sang, je leur exploserai les dents
Écrabouillant leur tête, je leur ferai leur fête
Avec ma faucille, je décapiterai les filles
Avec mon tromblon, j′achèverai les garçons
Déchiquetez la populace, ces zombies sont dégueulasses
Éparpillez leurs boyaux, exposés dans des bocaux
Humain lève-toi et regarde autour de toi
Traque ta proie!
Hit the Zombies
À la hache ou au canif... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
À la fourche ou au skate-board... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
Au râteau ou à la batte... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
À la cuillère ou au marteau... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
Les zombies sont affamés
Les zombies sont vos amis
Vas-y éclate leur la tête
Sinon on l'aura dans le censuré
Hit the Zombies

Hit the Zombies

The SPZ is overwhelmed
The few humans alive want to surrender their zombies
But who wouldn't crack, wouldn't have their hearts torn
When they see these little faces so ugly and putrified?
Now I have no more pity, I want to beat them up
Cut into the quick to make them all pay
Human, stand up and look around you
Hunt down your prey!
Hit the Zombies
With my thirst for blood, I'll blast their teeth out
Crushing their heads, I'll give them their party
With my sickle, I'll decapitate the girls
With my blunderbuss, I'll finish off the boys
Tear apart the rabble, these zombies are disgusting
Scatter their guts, exposed in jars
Human, stand up and look around you
Hunt down your prey!
Hit the Zombies
With an axe or a penknife... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
With a pitchfork or a skateboard... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
With a rake or a bat... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
With a spoon or a hammer... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
The zombies are hungry
The zombies are your friends
Go on, blow their heads off
Otherwise, we'll be in a lot of trouble
Hit the Zombies