Paroles et traduction Magoyond - Hit the Zombies

Hit the Zombies

La SPZ est débordée
Les rares humains en vie veulent rendre leur zombie
Mais qui ne craquerait pas, n′aurait pas le cœur serré
En voyant ces petites bouilles bien laides et putréfiées?
Maintenant j'ai plus de pitié, je veux les défoncer
Couper dans le vif pour tous les faire payer
Humain lève-toi et regarde autour de toi
Traque ta proie!
Hit the Zombies
Avec ma soif de sang, je leur exploserai les dents
Écrabouillant leur tête, je leur ferai leur fête
Avec ma faucille, je décapiterai les filles
Avec mon tromblon, j′achèverai les garçons
Déchiquetez la populace, ces zombies sont dégueulasses
Éparpillez leurs boyaux, exposés dans des bocaux
Humain lève-toi et regarde autour de toi
Traque ta proie!
Hit the Zombies
À la hache ou au canif... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
À la fourche ou au skate-board... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
Au râteau ou à la batte... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
À la cuillère ou au marteau... Hit the Zombies! Hit the Zombies!
Les zombies sont affamés
Les zombies sont vos amis
Vas-y éclate leur la tête
Sinon on l'aura dans le censuré
Hit the Zombies

Бей Зомби

СПЗ перегружена,
Редкие выжившие люди хотят вернуть своих зомби,
Но кто бы не растрогался, у кого бы не сжалось сердце,
Глядя на эти милые, уродливые и разложившиеся мордашки?
Теперь у меня нет жалости, я хочу разнести их в клочья,
Резать по живому, чтобы заставить всех заплатить,
Человек, поднимись и оглянись вокруг,
Выследи свою добычу!
Бей Зомби
С моей жаждой крови, я взорву им зубы,
Раздавливая их головы, я устрою им праздник,
Своим серпом я обезглавлю девушек,
Своим мушкетоном я прикончу парней,
Рвите на части эту толпу, эти зомби отвратительны,
Разбросайте их кишки, выставленные в банках,
Человек, поднимись и оглянись вокруг,
Выследи свою добычу!
Бей Зомби
Топором или перочинным ножом... Бей Зомби! Бей Зомби!
Вилами или скейтбордом... Бей Зомби! Бей Зомби!
Граблями или битой... Бей Зомби! Бей Зомби!
Ложкой или молотком... Бей Зомби! Бей Зомби!
Зомби голодны,
Зомби - твои друзья,
Давай, разбей им головы,
Иначе нам влетит,
Бей Зомби