Paroles et traduction Magoyond - Le Magasin des Suicides
Bonjour,
que
puis-je
pour
vous?
Hello,
what
can
I
do
for
you?
Vous
passer
la
corde
au
cou
Hang
yourself
Nous
avons
plusieurs
modèles
We
have
several
models
Celui-ci
vous
donnera
des
ailes
This
one
will
give
your
wings
La
boutique
recommande
l′usage
d'un
sac
plastique
The
shop
recommends
using
a
plastic
bag
À
placer
sur
votre
tête
To
put
over
your
head
Dieu
que
c′est
pratique
Gosh,
that's
practical
Le
magasin
des
suicides
vous
envoie
au
cimetière
The
suicide
shop
sends
you
to
the
graveyard
Résout
tous
vos
problèmes
Solves
all
your
problems
Si
la
mort
convoite
If
death
craves
Le
magasin
des
suicides
The
suicide
shop
Pour
en
finir
To
end
it
all
Client
satisfait
Satisfied
customer
Client
dans
la
boîte
Customer
in
the
box
Bonjour
messieurs
les
revenants
Hello
gentlemen
revenants
Remplacez
donc
vos
bras
manquants
Replace
your
missing
arms
Ne
plus
mourir
est
très
pesant
Not
dying
anymore
is
very
heavy
La
mort
c'était
sympa,
je
vous
comprends
Death
was
fun,
I
understand
Vous
souhaiteriez
revenir
à
la
terre
You
would
like
to
return
to
earth
Ce
hachoir
à
viande
vous
dispersera
dans
l'air
This
mincer
will
disperse
you
in
the
air
Le
magasin
des
suicides
vous
envoie
au
cimetière
The
suicide
shop
sends
you
to
the
graveyard
Résout
tous
vos
problèmes
Solves
all
your
problems
Si
la
mort
vous
convoite
If
death
craves
you
Le
magasin
des
suicides
The
suicide
shop
Pour
en
finir
To
end
it
all
Client
satisfait
Satisfied
customer
Client
dans
la
boîte
Customer
in
the
box
Chaussures
carnivores
Carnivorous
shoes
Recettes
empoisonnées
Poisoned
recipes
Savon
à
l′acide
Soap
with
acid
Brosse
à
dent
explosive
Explosive
toothbrush
Pour
vos
projets
faites-nous
confiance
Trust
us
with
your
plans
Suicide
ou
génocide
Suicide
or
genocide
Prévoyez
un
petit
délai
pour
vos
bidons
d′acide
Allow
a
little
delay
for
your
acid
canisters
Le
magasin
des
suicides
vous
envoie
au
cimetière
The
suicide
shop
sends
you
to
the
graveyard
Résout
tous
vos
problèmes
Solves
all
your
problems
Si
la
mort
vous
convoite
If
death
craves
you
Le
magasin
des
suicides
The
suicide
shop
Pour
en
finir
To
end
it
all
Client
satisfait
Satisfied
customer
Client
dans
la
boîte
Customer
in
the
box
Évaluez la traduction
1
Le Chapiteau des Supplices
2 L'Armée Damnée
3 Zone Zero
4 Respawn (Noob Special)
5 Kryptshow (Instrumental)
6 Les Zombies (Bonus Track)
7 Zombitch (Bonus Track)
8 La Rumeur (Bonus Track)
9 Murmures (Bonus Track)
10 Chronique du Magasin, Pt. 2 (Bonus Track)
11 Le Pudding à l'Arsenic (Bonus Track)
12 Chronique du Magasin, Pt. 1 (Bonus Track)
13 Vegas Zombie (Bonus Track)
14 Six Pieds Sous Terre (Bonus Track)
15 Chimera (Bonus Track)
16 Le Croque-Mitaine
17 Le Jour des Vivants
18 Le Magasin des Suicides
19 Syndrome
20 Le Manoir de Zack Trash
21 Les Fossoyeurs
22 Vegas Zombie
2 L'Armée Damnée
3 Zone Zero
4 Respawn (Noob Special)
5 Kryptshow (Instrumental)
6 Les Zombies (Bonus Track)
7 Zombitch (Bonus Track)
8 La Rumeur (Bonus Track)
9 Murmures (Bonus Track)
10 Chronique du Magasin, Pt. 2 (Bonus Track)
11 Le Pudding à l'Arsenic (Bonus Track)
12 Chronique du Magasin, Pt. 1 (Bonus Track)
13 Vegas Zombie (Bonus Track)
14 Six Pieds Sous Terre (Bonus Track)
15 Chimera (Bonus Track)
16 Le Croque-Mitaine
17 Le Jour des Vivants
18 Le Magasin des Suicides
19 Syndrome
20 Le Manoir de Zack Trash
21 Les Fossoyeurs
22 Vegas Zombie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.