Paroles et traduction Mags Duval - Cinnamon Gum

Cinnamon Gum

My clothes don't smell like your cologne anymore, no
Summer's come and gone a couple times
And they don't play that same song on the radio
But there's still a piece of you I keep wrapped up in my mind

It starts out subtle, blowin' bubbles
Baby you're in the air
It lingers in your fingers
All up in my hair
Savor it the flavor but you're not there
You're not there

On the tip of my tongue like cinnamon gum
I can't, I can't forget about it
It was just one kiss but it stuck on my lips
I can't, I can't forget about it

Tried peppermint, spearmint, tried to move on
The taste of you should be so long gone but
It's so sweet, so strong, like cinnamon gum
I can't, I can't forget about it
I can't, I can't forget about it

I know better than to think I'm gonna think you again so
I've gone out with a couple other guys
Nobody makes me feel like you did though
I need your sugar
And your spice

On the tip of my tongue like cinnamon gum
I can't, I can't forget about it
It was just one kiss but it stuck on my lips
I can't, I can't forget about it

Tried peppermint, spearmint, tried to move on
The taste of you should be so long gone but
It's so sweet, so strong, like cinnamon gum
I can't, I can't forget about it
I can't, I can't forget about it

I can't forget about you

It starts out subtle, blowin' bubbles
Baby you're in the air
It lingers in your fingers
All up in my hair
I savor it the flavor but you're not there
You're not there
You're not there
Right there

On the tip of my tongue like cinnamon gum
I can't, I can't forget about it
It was just one kiss but it stuck on my lips
I can't, I can't forget about it

Tried peppermint, spearmint, tried to move on
The taste of you should be so long gone but
It's so sweet, so strong, like cinnamon gum
I can't, I can't forget about it
I can't, I can't forget about it
I can't, I can't forget about it

Жвачка с корицей

Моя одежда больше не пахнет твоим одеколоном
Лето приходило и уходило пару раз
И по радио больше не играют ту песню
Но часть тебя все еще хранится в моей памяти

Это начинается незаметно, как пузыри из жвачки
Милый, ты витаешь в воздухе
Этот аромат остается на твоих пальцах
И в моих волосах
Я смакую этот вкус, но тебя нет рядом
Тебя нет рядом

На кончике моего языка, как жвачка с корицей
Я не могу, не могу забыть об этом
Это был всего один поцелуй, но он остался на моих губах
Я не могу, не могу забыть об этом

Пробовала мятную, с мятой курчавой, пыталась двигаться дальше
Твой вкус должен был давно исчезнуть, но
Он такой сладкий, такой сильный, как жвачка с корицей
Я не могу, не могу забыть об этом
Я не могу, не могу забыть об этом

Я знаю, что глупо думать, что я снова буду думать о тебе, поэтому
Я встречалась с несколькими другими парнями
Но никто не заставляет меня чувствовать себя так, как ты
Мне нужна твоя сладость
И твоя острота

На кончике моего языка, как жвачка с корицей
Я не могу, не могу забыть об этом
Это был всего один поцелуй, но он остался на моих губах
Я не могу, не могу забыть об этом

Пробовала мятную, с мятой курчавой, пыталась двигаться дальше
Твой вкус должен был давно исчезнуть, но
Он такой сладкий, такой сильный, как жвачка с корицей
Я не могу, не могу забыть об этом
Я не могу, не могу забыть об этом

Я не могу забыть тебя

Это начинается незаметно, как пузыри из жвачки
Милый, ты витаешь в воздухе
Этот аромат остается на твоих пальцах
И в моих волосах
Я смакую этот вкус, но тебя нет рядом
Тебя нет рядом
Тебя нет рядом
Прямо здесь

На кончике моего языка, как жвачка с корицей
Я не могу, не могу забыть об этом
Это был всего один поцелуй, но он остался на моих губах
Я не могу, не могу забыть об этом

Пробовала мятную, с мятой курчавой, пыталась двигаться дальше
Твой вкус должен был давно исчезнуть, но
Он такой сладкий, такой сильный, как жвачка с корицей
Я не могу, не могу забыть об этом
Я не могу, не могу забыть об этом
Я не могу, не могу забыть об этом