Paroles et traduction Magui Olave - Preso de tu mentira
Preso de tu mentira
Пленник твоей лжи
Quisiera
ser
de
tu
cama
la
almohada,
Я
хотел
бы
быть
подушкой
на
твоей
постели,
Para
amanecer
con
vos
juntos
cada
Чтобы
каждое
утро
просыпаться
рядом
с
тобой
Mañana,
y
despertar
con
tu
aroma
en
mi
cara.
И
ощущать
твой
аромат
на
моем
лице.
Y
el
sudor
de
tu
cuerpo
impregnandose
en
mi
alma
quisiera
ser
la
И
твой
пот
пропитывал
бы
мою
душу,
я
хотел
бы
быть
Dueña
de
tu
sonrisa
ser
la
broma
que
a
ti
siempre
te
de
risa
quisiera
Владелицей
твоей
улыбки,
шутить
так,
чтобы
ты
всегда
смеялся,
я
хотела
Poder
ser
parte
de
tu
vida
ser
tu
eterna
compañía
para
siempre
tu
Быть
частью
твоей
жизни,
быть
твоей
вечной
спутницей,
навсегда
твоей
Mujer.
(quisiera
besarte
quisiera
abrazarte)
quisiera
ser
tuya
y
Женщиной.
(Я
хотел
бы
целовать
тебя,
обнимать
тебя)
Я
хотела
бы
быть
Hacerte
feliz
tantas
cosas
quisiera
pero
tu
ya
tienes
a
esa
infeliz
Твоей
и
делать
тебя
счастливым.
Так
много
вещей
я
хотела
бы
сделать,
но
(Quisiera
besarte
sentirte
abrazarte)
quisiera
servirte
como
a
un
rey
(Я
хотел
бы
целовать
тебя,
чувствовать
тебя,
обнимать
тебя)
я
хотела
бы
Tantas
cosas
yo
haría
por
ti
pero
por
Служить
тебе,
как
королю,
сделать
так
много
вещей
для
тебя,
но
Cobarde
tu
sigues
con
esa
cuando
me
amas
a
mi.
Из-за
своей
трусости
ты
продолжаешь
быть
с
ней,
хотя
любишь
меня.
Te
vuelves
preso
de
tus
mentiras.
Ты
становишься
пленником
своей
лжи.
Quisiera
poder
ser
parte
de
tu
vida
ser
tu
eterna
compañía
para
Я
хотела
бы
быть
частью
твоей
жизни,
быть
твоей
вечной
спутницей,
навсегда
Siempre
tu
mujer
(quisiera
besarte
quisiera
abrazarte)
quisiera
ser
Твоей
женщиной.
(Я
хотела
бы
целовать
тебя,
хотела
бы
обнимать
тебя)
Я
хотела
бы
быть
Tuya
y
hacerte
feliz
tantas
cosas
quisiera
pero
tu
ya
tienes
a
esa
Твоей
и
делать
тебя
счастливым.
Так
много
вещей
я
хотела
бы
сделать,
но
Infeliz
(quisiera
besarte
sentirte
abrazarte)
quisiera
servirte
como
(Я
хотела
бы
целовать
тебя,
чувствовать
тебя
обнимать
тебя)
я
хотела
бы
A
um
rey
tantas
cosas
haría
por
ti
pero
por
cobarde
tu
sigues
Служить
тебе,
как
королю,
сделать
так
много
вещей
для
тебя,
но
Con
esa
cuando
me
amas
a
mi,
te
vuelves
preso
de
tus
mentiras.
Из-за
своей
трусости
ты
продолжаешь
быть
с
ней,
хотя
любишь
меня,
ты
становишься
пленником
своей
лжи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.