Что за дама - MahEl’ traduction en allemand

Что за дама

(Брат, щас с такой девочкой
Познакомился, ты не поверишь
Посмотри, посмотри, посмотри
Вот те аккаунт её)
(Фуй)
У-а. что за дама
Она меня зацепила
Я как Челентано
Подойду, скажу ей
Ciao, ti diro
У-а, вот забава
Я запомнил твоё имя
В танце с ней закружим
И я стал уже её кумиром
Мадмуазель, увидел тебя
Теперь ты — моя цель
Садись в мерин 63, летим в лучший отель
Не думай ни о чём
В твоей голове я и метель
Я и метель, мы царим с ней в темноте
У неё папа — генерал-майор
Я его дочки сердца вор
Я ходячий форс-мажор
А бывший её совсем стажёр
У неё завтра по плану салон
А потом пойдём мы в кино
А потом пойдём пить вино
Видишь, быть нам суждено
У-а, что за дама
Она меня зацепила
Я как Челентано
Подойду, скажу ей
Ciao, ti diro
У-а, вот забава
Я запомнил твоё имя
В танце с ней закружим
И я стал уже её кумиром
У-а, что за дама
Она меня зацепила
Я как Челентано
Подойду, скажу ей
Ciao, ti diro
У-а, вот забава
Я запомнил твоё имя
В танце с ней закружим
И я стал уже её кумиром
Вая, что за бампер
Что за выхлоп и характер
(А ты вообще про что, брат?)
Да, я про машину, что купил ей её отец
Она ставит блоки
Будто это блок на карте
Но я знаю обход
Завтра подарю ей Картье
Это дева, дама
Женщина мечты и эталон
Мне бы позавидовал
Если жив был бы фараон
Её как-то хотел завоевать сам Наполеон
В общем, нету слов
Эта дама одна на миллион
У-а, что за дама
Она меня зацепила
Я как Челентано
Подойду, скажу ей
Ciao, ti diro
У-а, вот забава
Я запомнил твоё имя
В танце с ней закружим
И я стал уже её кумиром
У-а, что за дама
Она меня зацепила
Я как Челентано
Подойду, скажу ей
Ciao, ti diro
У-а, вот забава
Я запомнил твоё имя
В танце с ней закружим
И я стал уже её кумиром

Was für eine Dame

(Bruder, ich habe gerade so ein Mädchen
kennengelernt, du wirst es nicht glauben.
Schau mal, schau mal, schau mal,
hier ist ihr Account.)
(Uff)
U-a, was für eine Dame!
Sie hat mich erwischt.
Ich bin wie Celentano,
ich gehe hin und sage ihr:
Ciao, ti dirò.
U-a, was für ein Spaß!
Ich habe mir deinen Namen gemerkt.
Wir werden im Tanz wirbeln,
und ich bin schon ihr Idol geworden.
Mademoiselle, ich habe dich gesehen,
jetzt bist du mein Ziel.
Steig in den 63er Mercedes, fliegen wir ins beste Hotel.
Denk an nichts,
in deinem Kopf bin ich und ein Schneesturm.
Ich und der Schneesturm, wir herrschen mit ihr in der Dunkelheit.
Ihr Vater ist Generalmajor,
ich bin der Dieb des Herzens seiner Tochter.
Ich bin ein wandelndes Ereignis höherer Gewalt,
und ihr Ex ist nur ein Praktikant.
Morgen hat sie einen Termin im Salon,
und dann gehen wir ins Kino,
und dann gehen wir Wein trinken.
Siehst du, wir sind füreinander bestimmt.
U-a, was für eine Dame!
Sie hat mich erwischt.
Ich bin wie Celentano,
ich gehe hin und sage ihr:
Ciao, ti dirò.
U-a, was für ein Spaß!
Ich habe mir deinen Namen gemerkt.
Wir werden im Tanz wirbeln,
und ich bin schon ihr Idol geworden.
U-a, was für eine Dame!
Sie hat mich erwischt.
Ich bin wie Celentano,
ich gehe hin und sage ihr:
Ciao, ti dirò.
U-a, was für ein Spaß!
Ich habe mir deinen Namen gemerkt.
Wir werden im Tanz wirbeln,
und ich bin schon ihr Idol geworden.
Wow, was für ein Stoßfänger,
was für ein Auspuff und Charakter!
(Worüber redest du überhaupt, Bruder?)
Ja, ich rede über das Auto, das ihr Vater ihr gekauft hat.
Sie setzt Blöcke,
als wäre es eine Sperre auf der Karte.
Aber ich kenne einen Weg herum,
morgen schenke ich ihr Cartier.
Das ist ein Mädchen, eine Dame,
eine Traumfrau und ein Ideal.
Mich würde beneiden,
wenn er noch leben würde, der Pharao.
Napoleon selbst wollte sie einst erobern.
Kurz gesagt, mir fehlen die Worte,
diese Dame ist eine unter Millionen.
U-a, was für eine Dame!
Sie hat mich erwischt.
Ich bin wie Celentano,
ich gehe hin und sage ihr:
Ciao, ti dirò.
U-a, was für ein Spaß!
Ich habe mir deinen Namen gemerkt.
Wir werden im Tanz wirbeln,
und ich bin schon ihr Idol geworden.
U-a, was für eine Dame!
Sie hat mich erwischt.
Ich bin wie Celentano,
ich gehe hin und sage ihr:
Ciao, ti dirò.
U-a, was für ein Spaß!
Ich habe mir deinen Namen gemerkt.
Wir werden im Tanz wirbeln,
und ich bin schon ihr Idol geworden.