Paroles et traduction Mahalakshmi Iyer feat. Siddharth Mahadevan & Hamsika Iyer - Nanjukku

Nanjukku

डंकिला गाके डंकिला गाके
उड़ गयी ततैया
ऐसा दसरे मनन में बसरे
झूम मैं ततैया
डंकिला गाके डंकिला गाके
उड़ गयी ततैया
ऐसा दसरे मनन में बसरे
झूम मैं ततैया
क्या होगा
इस चोट का
अरे ढूँढो
कोई टूटका
अरे फूको कोई मंतर वांतर
जादू तोना रे
ज़हरीली
सी कसक है
चसकीली
सी चसक है
मैं भुला
सब धीमे धीमे सोना बोना रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
ओ होय
ओ होय
ओ होय
ओ होय
जाए
प्रेम की गली में जो भी जाए
सूद बूद खोये दाग मगाये दाग मगाये
वो लुटे न घर को आये रे
आये रे
अरे पीले
जो भी पीले प्रेम विष का प्याला
ढोले ढोले वो बने निराला
वो जुले वो जैसे की मोति माला रे
माला रे
प्रेम की इस डांक की तो शान अज़ाब रे
जिसको भी लगे उसकी तो है तन गजब रे
ओ दास ने दे दस ने दे आने दे ततैयां
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला र
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया

डंकिला गाके डंकिला गाके
उड़ गयी ततैयों
ऐसा दसरे मनन में बसरे
झूम मैं ततैया
डंकिला गाके डंकिला गाके
उड़ गयी ततैयों
ऐसा दसरे मनन में बसरे
झूम मैं ततैया
क्या होगा इस चोट का
अरे ढूँढो कोई टोटका
अरे फूको कोई मंतर वांतर
जादू तोना रे
ज़हरीली
सी कसक है
चसकीली
सी चसक है
मैं भुला
सब धीमे धीमे
सोना बोना रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया
पिशेला रे
डंकिला डंकिला डंकिला ततैया

Nanjukku

Dunkila gaake Dunkila gaake
Udd gayee tataiya
Aisa dasare mannan mein basare
Jhoom main tataiya
Dunkila gaake Dunkila gaake
Udd gayee tataiya
Aisa dasare mannan mein basare
Jhoom main tataiya
Kya hoga
Is chot ka
Are dhoondho
Koi tootka
Are phooko koi mantar vantar
Jaadoo tona re
Zehreeli
See kasak hai
Chaskeeli
See chasak hai
Main bhoola
Sab dheeme dheeme sona bona re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
O hoy
O hoy
O hoy
O hoy
Jae
Prem kee gali mein jo bhi jae
Sood bood khoye daag magaye daag magaye
Woh lute na ghar ko aaye re
Aaye re
Are peele
Jo bhi peele prem vish ka pyaala
Dhole dhole woh bane nirala
Woh jule woh jaise kee moti maala re
Maala re
Prem kee is daank kee to shaan ajab re
Jisko bhi lage uskee to hai tan gajab re
O das ne de das ne de aane de tataiyaan
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela r
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya

Dunkila gaake Dunkila gaake
Udd gayee tataiyon
Aisa dasare mannan mein basare
Jhoom main tataiya
Dunkila gaake Dunkila gaake
Udd gayee tataiyon
Aisa dasare mannan mein basare
Jhoom main tataiya
Kya hoga is chot ka
Are dhoondho koi totka
Are phooko koi mantar vantar
Jaadoo tona re
Zehreeli
See kasak hai
Chaskeeli
See chasak hai
Main bhoola
Sab dheeme dheeme
Sona bona re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya
Psheela re
Dunkila Dunkila Dunkila tataiya