Paroles et traduction Mahalia Jackson - I Found the Answer

Verse 1
I was weak and weary, I had gone astray,
Walking in the darkness, I could not find my way.
Then a light came shining to lead me from despair,
Made all my sins forgiven, and I was free from care.

Chorus
I found the answer, I learned to pray,
Oh with faith to guide me, I′ve found the way.
The sun is shining for me each day,
I found the answer, and I learned to pray.

Verse 2
I was sad and lonely, all my hopes were gone,
Days were long and dreary, I couldn't carry on.
Then I found the courage to keep my head up high,
Once again I′m happy, and here's the reason why.

Chorus

Verse 3
Keep your Bible with you, read it every day,
Always count your blessings and always stop to pray.
Learn to keep believing and faith will see you thro',
Seek to know contentment, and it will come to you.

Chorus

* Additional note
(In some hymnals it′s, with God beside me)

Куплет 1
Я был слаб и утомлен, я сбился с пути.
Идя в темноте, я не мог найти дорогу.
Затем засиял свет, чтобы вывести меня из отчаяния,
Простил все мои грехи, и я был свободен от забот.

Хор
Я нашел ответ, я научился молиться.
О, с Верой, которая ведет меня, я нашел путь.
Солнце светит для меня каждый день,
Я нашел ответ и научился молиться.

Куплет 2
Мне было грустно и одиноко, все мои надежды исчезли.
Дни тянулись долго и тоскливо, я не мог продолжать.
Тогда я нашел в себе мужество держать голову высоко.
Я снова счастлив, и вот почему.

Хор

Куплет 3
Держите Библию при себе, читайте ее каждый день,
Всегда считайте свои благословения и всегда останавливайтесь, чтобы помолиться.
Учись продолжать верить, и вера увидит тебя повсюду.
Стремитесь познать удовлетворение, и оно придет к вам.

Хор

* Дополнительное Примечание
(В некоторых гимнах это звучит так: "Бог рядом со мной")