Paroles et traduction Mahalia Jackson - If I Could Hear My Mother Pray Again

If I Could Hear My Mother Pray Again

How sweet and happy seem those days of which I dream
When memory recalls them now and then
And with what rapture sweet, my weary heart would beat
If I could hear my mother pray again

If I could hear my mother pray again
If I could hear her tender voice as then
So happy I would be, would mean so much to me
If I could hear my mother pray again

She used to pray that I on Jesus would rely
And always walk the shining gospel way
So trusting still His love, I′ll seek that home above
Where I shall meet my mother some glad day

Within the old home place, her patience smilin' face
Was always spreading comfort, hope and cheer
And when she used to sing to her eternal key
It was the song the angel love to hear

Her work on earth is done and her life crown has been won
And she will be at rest with Him above
And some glad mornin′, she, I know will welcome me
To their eternal home of peace and love

If I could hear my mother pray again
If I could hear her tender voice as then
So happy I would be, would mean so much to me
If I could hear my mother pray again
If I could hear my mother pray again, pray again

Если бы я снова могла услышать молитву моей матери

Как сладки и счастливы те дни, о которых я мечтаю,
Когда память воскрешает их время от времени.
И с каким сладким упоением билось бы мое усталое сердце,
Если бы я снова могла услышать молитву моей матери.

Если бы я снова могла услышать молитву моей матери,
Если бы я снова могла услышать ее нежный голос,
Как счастлива я была бы, как много это значило бы для меня,
Если бы я снова могла услышать молитву моей матери.

Она молилась, чтобы я полагалась на Иисуса
И всегда шла светлым путем Евангелия.
Все еще веря в Его любовь, я буду искать тот небесный дом,
Где я встречу свою мать в какой-то радостный день.

В нашем старом доме ее терпеливое, улыбающееся лицо
Всегда излучало утешение, надежду и радость.
И когда она пела своим вечным голосом,
Это была песня, которую любят слушать ангелы.

Ее земной труд окончен, и венец жизни завоеван,
И она упокоится с Ним на небесах.
И однажды утром, я знаю, она встретит меня
В их вечном доме мира и любви.

Если бы я снова могла услышать молитву моей матери,
Если бы я снова могла услышать ее нежный голос,
Как счастлива я была бы, как много это значило бы для меня,
Если бы я снова могла услышать молитву моей матери.
Если бы я снова могла услышать молитву моей матери, молитву моей матери.