Paroles et traduction Mahalia - Pressure Points (feat. Lila Iké)

Pressure Points (feat. Lila Iké)

I'm here to please my man
And my man is also here to please me

Take your hands and put them on my pressure points
I'm not tryna put no pressure on you, boy
But this is precious love, no, it is not a toy
Don't you question if it's love or pleasure
Just put it on my pressure points, yeah

Soon, so very soon you'll realise
That you don't get another try
I think it's best you treat me right
Instead of runnin' off that mouth so full of lies

And, yes, it's true I love you dearly
But this on-and-off, it makes me weary
Feels like you're wasting my time, time

Put them on my pressure points
I'm not tryna put no pressure on you, boy
But this is precious love, no, it is not a toy
Don't you question if it's love or pleasure
Just put it on my pressure points, yeah

I know I'm hot around you
But I get so cold when you leave, babe
You could call me summer blue
'Cause I make you sweat when it's freezing

What am I to do? Sit and wonder if you'll reply
That's just like you
And how could I ever decide

Between you and being alive?
It's tough for me to right your wrongs, that ain't right
You don't need more time to keep me guessing, yeah, yeah
Take your hands, don't deny me

Put them on my pressure points
I'm not trying to put no pressure on you, boy (on you, boy)
But this is precious love, no, it is not a toy
Don't you question if it's love or pleasure
Just put it on my pressure points, yeah

This boy, ah, pressure my mind
Make you no just come pressure me line
Action louder than rhyme
So no bagga long chatting tonight (yeah)
You say you want me, pull up on me

Tell you already, say, "Yah me darling"
So now whenever you hear me calling (hear me calling)
Baby, won't you come and find my

Pressure points?
I'm not trying to put no pressure on you, boy (no, no, no, no)
This is precious love, no, this is not a toy, yeah
Don't you question if it's love or pleasure
Just put it on my pressure points

Put them on my pressure points
I'm not trying to put no pressure on you, boy
But this is precious love, no, it is not a toy
Don't you question if it's love or pleasure
Just put it on my pressure points, yeah

I don't wanna pressure you, babe

Точки давления (при уч. Lila Iké)

Я здесь, чтобы доставить удовольствие моему мужчине
И мой мужчина тоже здесь, чтобы доставить удовольствие мне

Положи свои руки на мои точки давления
Я не пытаюсь давить на тебя, милый
Но это драгоценная любовь, нет, это не игрушка
Не сомневайся, любовь это или удовольствие
Просто прикоснись к моим точкам давления, да

Скоро, очень скоро ты поймешь
Что у тебя не будет другой попытки
Я думаю, тебе лучше относиться ко мне правильно
Вместо того, чтобы нести эту чушь

И, да, это правда, я очень тебя люблю
Но эти расставания и воссоединения изматывают меня
Кажется, ты тратишь мое время, время

Прикоснись к моим точкам давления
Я не пытаюсь давить на тебя, милый
Но это драгоценная любовь, нет, это не игрушка
Не сомневайся, любовь это или удовольствие
Просто прикоснись к моим точкам давления, да

Я знаю, мне жарко рядом с тобой
Но мне становится так холодно, когда ты уходишь, малыш
Ты можешь назвать меня летней грустью
Потому что я заставляю тебя потеть, когда мороз

Что мне делать? Сидеть и гадать, ответишь ли ты
Это так похоже на тебя
И как я могла когда-либо решить

Между тобой и жизнью?
Мне трудно исправлять твои ошибки, это неправильно
Тебе не нужно больше времени, чтобы держать меня в неведении, да, да
Возьми мои руки, не отказывай мне

Прикоснись к моим точкам давления
Я не пытаюсь давить на тебя, милый (на тебя, милый)
Но это драгоценная любовь, нет, это не игрушка
Не сомневайся, любовь это или удовольствие
Просто прикоснись к моим точкам давления, да

Этот парень, ах, давит на мой разум
Заставь тебя не просто давить на мою линию
Действия громче рифмы
Так что никаких долгих разговоров сегодня вечером (да)
Ты говоришь, что хочешь меня, подъезжай ко мне

Уже сказала тебе, говорю: "Да, мой дорогой"
Так что теперь, когда ты слышишь, как я зову (слышишь, как я зову)
Малыш, не мог бы ты прийти и найти мои

Точки давления?
Я не пытаюсь давить на тебя, милый (нет, нет, нет, нет)
Это драгоценная любовь, нет, это не игрушка, да
Не сомневайся, любовь это или удовольствие
Просто прикоснись к моим точкам давления

Прикоснись к моим точкам давления
Я не пытаюсь давить на тебя, милый
Но это драгоценная любовь, нет, это не игрушка
Не сомневайся, любовь это или удовольствие
Просто прикоснись к моим точкам давления, да

Я не хочу давить на тебя, малыш