Mahalia - Hide Out - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mahalia - Hide Out




Hide Out
Укрытие
(Can anyone live with a kid?
(Кто-то вообще может жить с ребенком?
That′s not for me to decide
Решать не мне.
That's for someone who decide to live with me to decide, not for me
Это решать тому, кто решит жить со мной, а не мне.
But you willing to compromise in a relationship
Но ты готова идти на компромиссы в отношениях.
To compromise?
На компромиссы?
What is comprising? Compromising for what?
Что такое компромиссы? Компромиссы ради чего?
Compromising for what reason?)
Компромиссы по какой причине?)
You don′t have to call me, you don't gotta say it
Тебе не нужно звонить мне, тебе не нужно говорить это.
I already guessed, love
Я уже догадалась, милый.
You been playin'
Ты играл со мной.
I don′t need to know where you are now
Мне не нужно знать, где ты сейчас.
I don′t see no reason for a blowout
Я не вижу причин для скандала.
I was here the whole time, you were busy chasing
Я была здесь все это время, а ты был занят погоней.
You don't know what you had, I′m amazing
Ты не знаешь, что у тебя было, я потрясающая.
I was all in and you was all out
Я была вся в отношениях, а ты был вне их.
I'll get back up after this fall-down
Я поднимусь после этого падения.
Look me in my eyes and tell me you never loved me, yeah
Посмотри мне в глаза и скажи, что ты никогда меня не любил.
Babe, it′s no surprise, if I was you I'd feel lucky, uh, uh
Детка, это не удивительно, на твоем месте я бы чувствовал себя счастливчиком.
Yeah, you striked out
Да, ты проиграл.
All the times, thought that I didn′t know 'bout
Все те разы, ты думал, что я не знаю о
All the lies you denied, but I know now
всей лжи, которую ты отрицал, но теперь я знаю
'Bout your hideout
о твоем укрытии.
I can′t believe you thought I′d never find out
Не могу поверить, что ты думал, что я никогда не узнаю.
(Ha ha ha ha ha ha ha ha)
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха)
(A man comes into my life and I have to compromise)
(Мужчина входит в мою жизнь, и я должна идти на компромиссы.)
You said all these things
Ты говорил все эти вещи.
(You must think about that one again)
(Ты должен подумать об этом еще раз.)
I ignored the rumours, there's my lesson
Я игнорировала слухи, вот мой урок.
Clearly I′m the humour, and you been messin'
Очевидно, я посмешище, а ты играешь.
Always talkin′ 'bout the future when you not even present
Всегда говоришь о будущем, когда ты даже не в настоящем.
Well, I′m the prize, uh, I'm the blessing
Ну, я приз, я благословение.
I was cool to slow down, you were busy racing
Я была готова притормозить, а ты был занят гонкой.
Had it all figured out, you knew I'd cave in
Ты все продумал, ты знал, что я сломаюсь.
I was all in and you was all out
Я была вся в отношениях, а ты был вне их.
I′ll come back up after this comedown
Я отойду после этого спада.
Look me in my face and tell me this ain′t bravado, hey
Посмотри мне в лицо и скажи, что это не бравада.
I let you set the pace, all I did was just follow, yeah, yeah
Я позволила тебе задавать темп, все, что я делала, это просто следовала за тобой.
Well, you striked out
Ну, ты проиграл.
All the likes, thought that I didn't know ′bout
Все лайки, ты думал, что я не знаю о
All the times you denied, but I know now
всех тех разах, что ты отрицал, но теперь я знаю
'Bout your hideout
о твоем укрытии.
Well, I can′t believe you thought I'd never find out, no
Ну, я не могу поверить, что ты думал, что я никогда не узнаю.
(I think, if you were to think about it in terms of analyzing)
думаю, если бы ты подумал об этом с точки зрения анализа)
You said all these things, ha ha
Ты говорил все эти вещи, ха-ха.
(Yes) ha ha (I′ll fall in love with myself)
(Да) ха-ха влюблюсь в себя)
La la la la la la la (and I want someone to share it with me)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла я хочу, чтобы кто-то разделил это со мной)
I can't believe you thought I'd never find out
Не могу поверить, что ты думал, что я никогда не узнаю
About your hideout, uh
о твоем укрытии.





Writer(s): Timothy James Worthington, Mahalia Rose Burkmar, Richard Addrisi, Donald J. Addrisi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.