Paroles et traduction Mahalo - Flor de Iemanjá
Lua,
mostra
pra
ela
Луна,
покажи
ей,
Que
viver
sem
ela
Что
жить
без
нее
Hoje
não
vai
dar
Сегодня
не
смогу.
O
seu
sabor
Твой
вкус,
Seu
cheiro
de
flor
Твой
аромат,
как
у
цветка,
Flor
de
iemanjá
Цветок
Йеманжи.
Eu
te
via
nos
meus
sonhos,
lindos
sonhos
Я
видел
тебя
в
своих
снах,
прекрасных
снах,
Um
conto
de
fada
Словно
в
сказке.
Mas
você
virou
verdade,
amor,
saudade
Но
ты
стала
реальностью,
любовь
моя,
тоска,
Destino
nunca
falha
Судьба
никогда
не
ошибается.
Será
que
ela
não
bota
fé,
qualé
que
é
Может,
ты
не
веришь,
ну
и
что
же,
Mas
eu
posso
te
dar
Но
я
могу
дать
тебе
Bem
mais
do
que
um
diamante,
mais
brilhante
Гораздо
больше,
чем
бриллиант,
ярче,
Que
noite
de
luar
Чем
лунная
ночь.
Bem
mais
do
que
um
diamante
Гораздо
больше,
чем
бриллиант,
Mais
brilhante
que
noite
de
luar
Ярче,
чем
лунная
ночь.
Eu,
você
e
mais
ninguém
Я,
ты
и
больше
никто,
Olhando
para
o
além
Смотрим
вдаль,
É
o
que
me
faz
pensar
Вот
о
чем
я
думаю.
O
seu
sabor
Твой
вкус,
Seu
cheiro
de
flor
Твой
аромат,
как
у
цветка,
Flor
de
iemanjá
Цветок
Йеманжи.
Eu
te
via
nos
meus
sonhos,
lindos
sonhos
Я
видел
тебя
в
своих
снах,
прекрасных
снах,
Um
conto
de
fada
Словно
в
сказке.
Mas
você
virou
verdade,
amor,
saudade
Но
ты
стала
реальностью,
любовь
моя,
тоска,
Destino
nunca
falha
Судьба
никогда
не
ошибается.
Será
que
ela
não
bota
fé,
qualé
que
é
Может,
ты
не
веришь,
ну
и
что
же,
Mas
eu
posso
te
dar
Но
я
могу
дать
тебе
Bem
mais
do
que
um
diamante,
mais
brilhante
Гораздо
больше,
чем
бриллиант,
ярче,
Que
noite
de
luar
Чем
лунная
ночь.
Bem
mais
do
que
um
diamante
Гораздо
больше,
чем
бриллиант,
Mais
brilhante
que
noite
de
luar
Ярче,
чем
лунная
ночь.
Bem
mais
do
que
um
diamante
Гораздо
больше,
чем
бриллиант,
Mais
brilhante
que
noite
de
luar
Ярче,
чем
лунная
ночь.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.