Paroles et traduction Mahan Moin - Asemoon

Asemoon

توی ماه عکس چشاته
تو نگات
هزار ترانه است
رو لبات، هزار قصیده
عاشقانه است
تورو باید قبله کرد
با عشق تو
هزار تا قاف رو
صاف کرد
صاف کرد
میشه با تو
آسمونو
آسمونو
رنگ و رو کرد
میشه با تو
یه مرداب و
یه مرداب و
یه دریا کرد
آسمونو رنگ و رو کرد
برای تو میشه جون داد
واسه عشقت میشه خون داد
میشه با عشق تو، خورشیدو خاموش کرد
خورشیدو خاموش کرد
میشه با تو
آسمونو
آسمونو
رنگ و رو کرد
میشه با تو
یه مرداب و
یه مرداب و
یه دریا کرد
با تو میشه تا ابد
پرواز کرد
با تو میشه زندگی رو
آغاز کرد
میشه با تو
آسمونو
آسمونو
رنگ و رو کرد
آسمونو
رنگ و رو کرد
میشه با تو
آسمونو
آسمونو
رنگ و رو کرد

Небо

В луне отражение твоих глаз,
В твоих глазах
Тысяча песен.
На твоих губах тысяча од
О любви.
На тебя нужно молиться,
С твоей любовью
Тысячу букв «Коф»
Можно написать.
Можно написать.
С тобой можно
Небу
Небу
Придать красок.
С тобой можно
Болото
Болото
Превратить в море.
Небу придать красок.
За тебя можно жизнь отдать,
За твою любовь можно кровь пролить.
С твоей любовью можно солнце погасить.
Солнце погасить.
С тобой можно
Небу
Небу
Придать красок.
С тобой можно
Болото
Болото
Превратить в море.
С тобой можно до конца веков
Парить.
С тобой можно жизнь
Начать сначала.
С тобой можно
Небу
Небу
Придать красок.
Небу
Придать красок.
С тобой можно
Небу
Небу
Придать красок.