Paroles et traduction Mahan Moin - Azizami (Persian Version)

Azizami (Persian Version)

گم شده بودم، نمی فهمیدم
چی داشتم
چی بودم،
خسته بودم...
دستتُ بده بیای اینجا
منُ با خودت ببر خونه
دیگه من شدم یه دیوونه
عزیزمی...
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی...
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
عاشقتم من دوست دارم
لیلی و مجنون اسم ما بود
قلب ما مثلِ یه خورشید بود
تو عشق منی، نور منی
دستمُ بگیر بریم خونه
دیگه من شدم یه دیوونه
عزیزمی
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی.
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back to you, my love
عاشقتم من دوست دارم
عزیزمی
And I'm coming back home, my love
عاشقتم من دوست دارم...

My Darling (English Version)

I was lost, I didn't understand
What I had
What I was,
I was tired...
Give me your hand, come here
Take me home with you
I've become a madman
My darling...
And I'm coming back to you, my love
I love you, my darling
My darling...
And I'm coming back home, my love
I love you, my darling
I love you, my darling
Layla and Majnun were our names
Our hearts were like a sun
You are my love, my light
Take my hand, let's go home
I've become a madman
My darling
And I'm coming back to you, my love
I love you, my darling
My darling
And I'm coming back home, my love
I love you, my darling
My darling.
And I'm coming back to you, my love
I love you, my darling
My darling
And I'm coming back home, my love
I love you, my darling
My darling
And I'm coming back to you, my love
I love you, my darling
My darling
And I'm coming back home, my love
I love you, my darling...