Paroles et traduction Mahasty - Ba Tou Mimiram

اگر که من عشق تو باورم بود
سایه تو اگر که بر سرم بود
دنیای تو دنیای آخرم بود
خدای عشق همیشه یاورم بود
یه جرعه از عشقی که دل ریخته به کامت بده
احساس عشق به قلبی که میگه میخامت بده
یه نامه ای که مهر اون خورده به نامت بده
یه قطره از شرابی که مونده به جامت بده
لبریز از خنده میشم
خورشید تابنده میشم
بادیدن چشمای تو
مرده میشم زنده میشم
وقتی که دلبسته میشم از بیکسی خسته میشم
به زنجیر دلدادگی با دست تو بسته میشم
بیا با ایثار تنت با لحظه های با منت
با اون همه دلبستگی که داره عطر پیرهنت
یه جرعه از عشقی که دل ریخته به کامت بده
احساس عشق به قلبی که میگه میخامت بده
یه نامه ای که مهر اون خورده به نامت بده
یه قطره از شرابی که مونده به جامت بده
گر که من عشق تو باورم بود
سایه تو اگر که بر سرم بود
دنیای تو دنیای آخرم بود
خدای عشق همیشه یاورم بود
یه جرعه از عشقی که دل ریخته به کامت بده
احساس عشق به قلبی که میگه میخامت بده
یه نامه ای که مهر اون خورده به نامت بده
یه قطره از شرابی که مونده به جامت بده
لبریز از خنده میشم
خورشید تابنده میشم
بادیدن چشمای تو
مرده میشم زنده میشم
وقتی که دلبسته میشم از بیکسی خسته میشم
به زنجیر دلدادگی با دست تو بسته میشم
بیا با ایثار تنت با لحظه های با منت
با اون همه دلبستگی که داره عطر پیرهنت
یه جرعه از عشقی که دل ریخته به کامت بده
احساس عشق به قلبی که میگه میخامت بده
یه نامه ای که مهر اون خورده به نامت بده
یه قطره از شرابی که مونده به جامت بده
End

Если бы я верил в твою любовь,
Твоя тень если бы она была на моей голове
Твой мир был моим последним миром.
Бог Любви всегда был моим помощником.
Дай мне глоток любви, пролитой на твой вкус.
Чувство любви к сердцу, которое говорит: "Я хочу тебя".
Дай мне письмо с печатью твоего имени.
Дай мне каплю оставшегося вина.
Я буду полон смеха.
Светит солнце.
Твои глаза.
Я буду мертв, я буду жив.
Я устаю от Бикси, когда привязываюсь к ней.
Я буду привязан к цепи утешения твоей рукой.
Приди с жертвой Тенета с моментами благодати
Со всеми этими привязанностями, запахом твоей рубашки.
Дай мне глоток любви, пролитой на твой вкус.
Чувство любви к сердцу, которое говорит: "Я хочу тебя".
Дай мне письмо с печатью твоего имени.
Дай мне каплю оставшегося вина.
Что я верил в твою любовь.
Твоя тень если бы она была на моей голове
Твой мир был моим последним миром.
Бог Любви всегда был моим помощником.
Дай мне глоток любви, пролитой на твой вкус.
Чувство любви к сердцу, которое говорит: "Я хочу тебя".
Дай мне письмо с печатью твоего имени.
Дай мне каплю оставшегося вина.
Я буду полон смеха.
Светит солнце.
Твои глаза.
Я буду мертв, я буду жив.
Я устаю от Бикси, когда привязываюсь к ней.
Я буду привязан к цепи утешения твоей рукой.
Приди с жертвой Тенета с моментами благодати
Со всеми этими привязанностями, запахом твоей рубашки.
Дай мне глоток любви, пролитой на твой вкус.
Чувство любви к сердцу, которое говорит: "Я хочу тебя".
Дай мне письмо с печатью твоего имени.
Дай мне каплю оставшегося вина.
Конец