Paroles et traduction Mahendra Kapoor - Jaage Ga Insaan Zamana Dekhega

Jaage Ga Insaan Zamana Dekhega

Jagega insan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega
Bahata chalega milo naharo ka pani
Jhumegi kheti jaise jhume jawani
Chamkega desh hamara o mere sathi re
Aankho mein kal ka nazara mere sathi re
Chamkega desh hamara mere sathi re
Aankho mein kal ka nazara mere sathi re
Navyug ka vardan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega
Phirte the mulko mulko jholi psare
Ab se jiyenge hum bhi apne sahare
Chamkega desh hamara mere sathi re
Aankho me kal ka nazara mere sathi re
Chamkega desh hamara mere sathi re
Aankho me kal ka nazara mere sathi re
Bhare hue khlihan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega
Phutega mauti banke apna pasina
Phutega mauti banke apna pasina
Duniya ki kaume humse sikhengi jina
Chamkega desh hamara mere sathi re
Aankho mein kal ka nazara mere sathi re
Chamkega desh hamara mere sathi re
Aankho mein kal ka nazara mere sathi re
Kal ka hindustan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega
Jagega insan zamana dekhega

I Will Wake You, the World Will See

I will wake you, the world will see
I will wake you, the world will see
The water from the rivers and oceans will flow
The fields will dance like a young woman
Our country will shine, my love
The sight of tomorrow is in my eyes, my love
Our country will shine, my love
The sight of tomorrow is in my eyes, my love
This new era is a blessing, the world will see
I will wake you, the world will see
I will wake you, the world will see
We used to wander from country to country, begging
From now on, we will live on our own terms
Our country will shine, my love
The sight of tomorrow is in my eyes, my love
Our country will shine, my love
The sight of tomorrow is in my eyes, my love
The granaries will be full, the world will see
I will wake you, the world will see
I will wake you, the world will see
Our sweat will turn into life, death will retreat
Our sweat will turn into life, death will retreat
The nations of the world will learn to live from us
Our country will shine, my love
The sight of tomorrow is in my eyes, my love
Our country will shine, my love
The sight of tomorrow is in my eyes, my love
The India of tomorrow, the world will see
I will wake you, the world will see
I will wake you, the world will see