Paroles et traduction Mahendra Kapoor - Kho Gaya Hai Mera Pyar

Kho Gaya Hai Mera Pyar

खो गया है मेरा प्यार, खो गया है मेरा प्यार
खो गया है मेरा प्यार, मेरा प्यार
ढूँढता हूँ मैं मेरा प्यार, ढूँढता हूँ मैं मेरा प्यार
खो गया है मेरा प्यार...
ऐसे तूफाँ में छोड़कर, चल दिया दिल को तोड़कर
गम की मौजों में हाय कोई, छुप गया मुँह को मोड़ कर
खो गया है मेरा प्यार...
ज़िन्दगानी उदास है, वो कहाँ किसके पास है
गहरी नदिया बता दे तू, मुझको मिलने की आस है
खो गया है मेरा प्यार...
चलती साँसों में शोर है, तेरी यादों का ज़ोर है
भटके दिल को करार नहीं, जाने कैसा ये दौर है
खो गया है मेरा प्यार...

Потерялась моя любовь

Потерялась моя любовь, потерялась моя любовь
Потерялась моя любовь, моя любовь
Ищу я мою любовь, ищу я мою любовь
Потерялась моя любовь...
В такой буре, оставив меня, разбив мне сердце ушла,
В волнах печали, увы, кто-то скрылся, отвернувшись,
Потерялась моя любовь...
Жизнь моя печальна, где ты, с кем ты сейчас?
Глубокая река, скажи мне, есть ли надежда на встречу?
Потерялась моя любовь...
В каждом вздохе шум, сила твоих воспоминаний,
Странствующему сердцу нет покоя, что за времена настали?
Потерялась моя любовь...