Mahendra Kapoor - Tere Prabhu Jante Hain - traduction des paroles en russe
Mahendra Kapoor Tere Prabhu Jante Hain

Mahendra Kapoor - Tere Prabhu Jante Hain

Paroles et traduction Mahendra Kapoor - Tere Prabhu Jante Hain




Tere Prabhu Jante Hain
Твой Господь знает
Tere parbhu jante hai
Твой Господь знает,
Tere parbhu jante hai
Твой Господь знает,
Bat ghat ghat ki bajaye ja
Каждое мгновение твоей жизни,
Bajaye ja bajaye ja tu
Играй же, играй, играй,
Pyare hanuman chutki
Любимый Хануман, щелкай пальцами,
Bajaye ja tu pyare
Играй же, любимый
Hanuman chutki
Хануман, щелкай пальцами.
Tere mathe pe hai
На твоем лбу,
Tere mathe pe hai
На твоем лбу
Beta talwar latki bajaye ja
Висит меч, играй же,
Bajaye ja bajaye ja tu
Играй же, играй, играй,
Pyare hanuman chutki
Любимый Хануман, щелкай пальцами,
Bajaye ja tu pyare
Играй же, любимый
Hanuman chutki
Хануман, щелкай пальцами.
Jaha parbhu hai waha
Где Господь, там
Chal kiski chali re
Чья власть действует?
Chal kiski chali chal kiski chali
Чья власть действует? Чья власть действует?
Tere ram ji ke age dal kiski gali
Перед твоим Рамой, чьи уловки пройдут?
Dal kiski gali dal kiski gali
Чьи уловки пройдут? Чьи уловки пройдут?
Tune jani nahi re re
Ты не знаешь, милая,
Tune jane nahi
Ты не знаешь
Lila natkhat ki
Игры озорства.
Bajaye ja bajaye ja tu
Играй же, играй, играй,
Pyare hanuman chutki
Любимый Хануман, щелкай пальцами,
Ram naam rat
Имя Рамы постоянно повторяй,
Chhod kachpach tere
Оставь свои сомнения,
Kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока,
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока.
Jo bhi age ayega
Кто бы ни встал на пути,
Use dekha jayega re
С ним разберутся, милая,
Use dekha jayega
С ним разберутся,
Use dekha jayega
С ним разберутся.
Tere samne bhakat
Перед тобой, преданной,
Kaun tik payega re
Кто устоит, милая?
Kaun tik payega
Кто устоит?
Kaun tik payega
Кто устоит?
Are fikar na kar are
Не беспокойся,
Fikar na kar tu fokat ki
Не беспокойся попусту.
Bajaye ja bajaye ja tu
Играй же, играй, играй,
Pyare hanuman chutki
Любимый Хануман, щелкай пальцами,
Ram naam rat
Имя Рамы постоянно повторяй,
Chhod kachpach tere
Оставь свои сомнения,
Kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока,
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока.
Tujhe mata jine ghar
Что с того, что мать тебя
Se nikala to kya re
Выгнала из дома, милая?
Nikala to kya nikala to kya
Выгнала из дома? Выгнала из дома?
Tere thodi der nikla
Что с того, что ты на время
Diwala to kya re
Разорилась, милая?
Diwala to kya diwala to kya
Разорилась? Разорилась?
Tu bhi dikhlade re tu bhi
Ты тоже покажи, ты тоже
Dihklade apni jat markat ki
Покажи свою обезьянью натуру.
Bajaye ja bajaye ja tu
Играй же, играй, играй,
Pyare hanuman chutki
Любимый Хануман, щелкай пальцами,
Bajaye ja tu pyare
Играй же, любимый
Hanuman chutki
Хануман, щелкай пальцами.
Tere parbhu jante hai
Твой Господь знает,
Tere parbhu jante hai
Твой Господь знает,
Bat ghat ghat ki
Каждое мгновение,
Bajaye ja bajaye ja tu
Играй же, играй, играй,
Pyare hanuman chutki
Любимый Хануман, щелкай пальцами,
Ram naam rat
Имя Рамы постоянно повторяй,
Chhod kachpach tere
Оставь свои сомнения,
Kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока,
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока,
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока,
Tere kat jayenge sankat jhatpat
Твои беды исчезнут в мгновение ока.




Writer(s): Anandji V Shah, Kalyanji Virji Shah, Manian Pradeep
Mahendra Kapoor - Hanuman Chalisa
Album
Hanuman Chalisa

1 Hanuman Chalisa
2 Sankat Mochan
3 Hanuman Ji Ki Aarti
4 Bolo Sada Jaikaar
5 Bajrang Baan
6 Hey Maruti Saari Ramkatha
7 Karne Vandan Charno Mein
8 Tere Prabhu Jante Hain
9 Kamna Hriday Ki Sun Ke
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.