Paroles et traduction Maher Zain feat. RaeF - So Real
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
They
say
that
love
never
lasts
Говорят,
что
любовь
никогда
не
длится
долго.
That
love
never
lives
to
see
another
day
Эта
любовь
никогда
не
доживет
до
следующего
дня.
But
what
I
know
deep
down
inside
Но
что
я
знаю
в
глубине
души
It's
what
I
feel
and
it's
so
real
Это
то
что
я
чувствую
и
это
так
реально
I
gave
it
up
all
for
You
Я
отказался
от
всего
ради
тебя.
And
there
ain't
nothing
that
I
won't
do
И
нет
ничего,
чего
бы
я
не
сделал.
All
I
know
deep
down
inside
Все
что
я
знаю
глубоко
внутри
It's
what
I
feel
and
it's
so
real
with
You!
Это
то,
что
я
чувствую,
и
это
так
реально
с
тобой!
Allah,
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Аллах,
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе.
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Yes
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Да
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
They
say:
"You're
out
of
your
mind"
Они
говорят:
"Ты
не
в
своем
уме".
"Don't
you
know
that
love
fades
away?"
"Разве
ты
не
знаешь,
что
любовь
исчезает?"
They
say:
"It
only
brings
you
pain!"
Они
говорят:
"это
приносит
только
боль!"
But
what
I
feel
is
so
real!
Но
то,
что
я
чувствую,
так
реально!
I
gave
it
up
and
turned
to
You
Я
сдался
и
обратился
к
тебе.
'Cause
I
know
what
your
love
can
do
Потому
что
я
знаю,
на
что
способна
твоя
любовь
.
O
Allah
open
up
our
hearts
О
Аллах
открой
наши
сердца
And
make
us
feel
how
it's
so
real
with
You!
И
заставь
нас
почувствовать,
насколько
это
реально
с
тобой!
Allah,
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Аллах,
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе.
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Yes
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Да
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Allah,
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Аллах,
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе.
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Yes
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Да
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Yes
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Да
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Yes
everyday
I'll
try
to
be
as
true
as
I
can
to
You
Да
каждый
день
я
буду
стараться
быть
как
можно
более
верным
Тебе
'Cause
loving
You
the
best
I
can
Потому
что
я
люблю
тебя
так
сильно,
как
только
могу.
Will
always
be
my
number
one
and
only
plan
Всегда
будет
моим
планом
номер
один
и
только
один.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dp, Haggag Raef, Elzein Maher
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.