Paroles et traduction Maher Zain - Huwa Ahmadun

Huwa Ahmadun

(هو أحمدٌ)
(هو أحمدٌ)

هو أحمدٌ ومحمّد (قلبي محمّد)
بهديهِ نتعبَّد (قلبي محمّد)
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد (ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد)

وهو النبيُّ الماحي (قلبي محمّد)
الوجهُ كالمصباحِ (قلبي محمّد)
مَحا الظلام ونادى
نادَى لكل فلاحِ (نادَى لكل فلاحِ)

هو أحمدٌ ومحمّد
بهديهِ نتعبَّد
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

هو أحمدٌ ومحمّد
بهديهِ نتعبَّد
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

وهو النبيُّ الحاشِر (قلبي محمّد)
ونحن فيه نُفاخر (قلبي محمّد)
من لم يُصلِّ عليه
فهو البخيلُ الخاسِر (فهو البخيلُ الخاسِر)

وهو النبيُّ العاقِب (قلبي محمّد)
قمرٌ أضاءَ كواكب (قلبي محمّد)
مِسكُ الخِتامِ حبيبي
أعلى الأنامِ مَراتِب (أعلى الأنامِ مَراتِب)

هو أحمدٌ ومحمّد
بهديهِ نتعبَّد
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

هو أحمدٌ ومحمّد
بهديهِ نتعبَّد
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

هو أحمدٌ
هو أحمدٌ

لكل العاشقين حبيبٌ
وأنا حبيبي
حبيبي محمّد

هو أحمدٌ ومحمّد
بهديهِ نتعبَّد
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

هو أحمدٌ ومحمّد
بهديهِ نتعبَّد
يا ربِّ صلِّ عليهِ
ما الطيرُ ناحَ وغَرَّد

هو أحمدٌ ومحمّد

He is Ahmad

(He is Ahmad)
(He is Ahmad)

He is Ahmad and Muhammad (My heart Muhammad)
We thank for his blessing (My heart Muhammad)
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing (Why do the birds chirp and sing)

And he is the prophet who wipes away (My heart Muhammad)
My face is like a lamp (My heart Muhammad)
He erased the darkness and called out
He called out to every peasant (He called out to every peasant)

He is Ahmad and Muhammad
We thank for his blessing
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing

He is Ahmad and Muhammad
We thank for his blessing
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing

And he is the prophet who assembles (My heart Muhammad)
And we are proud of him (My heart Muhammad)
He who does not pray for him
He is the miser who loses (He is the miser who loses)

And he is the last prophet (My heart Muhammad)
A moon that lights up the stars (My heart Muhammad)
My beloved is the fragrance of the end
The highest of all mankind (The highest of all mankind)

He is Ahmad and Muhammad
We thank for his blessing
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing

He is Ahmad and Muhammad
We thank for his blessing
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing

He is Ahmad
He is Ahmad

Every lover has a beloved
And my beloved
My beloved Muhammad

He is Ahmad and Muhammad
We thank for his blessing
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing

He is Ahmad and Muhammad
We thank for his blessing
O Lord, bless him
Why do the birds chirp and sing

He is Ahmad and Muhammad