Paroles et traduction Maher Zain - Qalbi Sajad (Extended Version)

Qalbi Sajad (Extended Version)

قلبي على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي أنا غيرك أحد
أدعوه واترجاه

قلبي على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي أنا غيرك أحد
أدعوه واترجاه

قلبي أنا كلما ابتعد
ذاق الألم والآه
يطلبك يارب المدد
الله يا الله

قلبي أنا كلما ابتعد
ذاق الألم والآه
يطلبك يارب المدد
الله يا الله

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي مالي غيرك أحد
أدعوه واترجاه

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي مالي غيرك أحد
أدعوه واترجاه

ربي أحبك للأبد
لولاك قلبي تاه
دومًا عليك المعتمد
في كل ما ألقاه

ربي أحبك للأبد
لولاك قلبي تاه
دومًا عليك المعتمد
في كل ما ألقاه

دمعي على خدي ورد
يا خالقي رحماك
أنت المعين أنت السند
أنا من أنا لولاك

دمعي على خدي ورد
يا خالقي رحماك
أنت المعين أنت السند
أنا من أنا لولاك

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي مالي غيرك أحد
أدعوه واترجاه

قلبي (قلبي) على بابك سجد
يدعوك يا الله
مالي مالي غيرك أحد
أدعوه واترجاه

Мое сердце пало пред тобой ниц (Расширенная версия)

Мое сердце пало пред тобой ниц
Молит тебя, о Создатель
Кто же кроме тебя услышит
Мою мольбу и просьбу

Мое сердце пало пред тобой ниц
Молит тебя, о Создатель
Кто же кроме тебя услышит
Мою мольбу и просьбу

Мое сердце, когда удаляется от тебя
Чувствует боль и тревогу
Просит помощи у тебя, мой Владыка
Боже мой, Господь

Мое сердце, когда удаляется от тебя
Чувствует боль и тревогу
Просит помощи у тебя, мой Владыка
Боже мой, Господь

Мое сердце (мое сердце) пало пред тобой ниц
Молит тебя, о Создатель
Ты мой единственный прибежище
Обращаюсь к тебе с мольбой

Мое сердце (мое сердце) пало пред тобой ниц
Молит тебя, о Создатель
Ты мой единственный прибежище
Обращаюсь к тебе с мольбой

О Творец, я люблю тебя вечно
Без тебя моё сердце заблудится
На тебя уповаю всегда
Что бы ни случилось

О Творец, я люблю тебя вечно
Без тебя моё сердце заблудится
На тебя уповаю всегда
Что бы ни случилось

Моя слеза на моей щеке - как роза
О мой Создатель, прояви ко мне сочувствие
Ты моя опора и поддержка
Кто я без тебя

Моя слеза на моей щеке - как роза
О мой Создатель, прояви ко мне сочувствие
Ты моя опора и поддержка
Кто я без тебя

Мое сердце (мое сердце) пало пред тобой ниц
Молит тебя, о Создатель
Ты мой единственный прибежище
Обращаюсь к тебе с мольбой

Мое сердце (мое сердце) пало пред тобой ниц
Молит тебя, о Создатель
Ты мой единственный прибежище
Обращаюсь к тебе с мольбой