Paroles et traduction Maher Zain - Ramadhan

Ramadhan

Sen ruhumda can
Ilka ask senle hissettigim heyecan
Senvarsan bende dort mevsim omrumde bahar
Bize sabretmeyi guzelligi anlatan
Ramazan ramazan ramazan
Ey sevgili
Ramazan ramazan
Nuruna erdir bizi
Sen rahmet dolu huzurun yolu
Kutlu bir ay
Ramazanla geldi qur'an okundukca
Kalpte yuceldi iman
Bize sabretmeyi guzelligi anlatan
Ramazan ramazan ramazan
Ey sevgilli
Ramazan ramazan
Nuruna erdir bizi
Simdi ustume gunes dogdu
Geceler aydinlandi nurunla doldu
Ozgurlugu ben senle hissedecegim
Ve bu her daim surecek
Bitmeyen bir ask
O ramazan
Ramazan ramazan ramazan
Ey sevgilli
Ramazan ramazan
Nuruna erdir bizi
Ramazan ramazan ramazan
Ey sevgilli
Ramazan ramazan
Nuruna erdir bizi

Рамадан

Ты — душа моей души,
Первая любовь, волнение, которое я чувствую с тобой.
Когда ты рядом, в моей жизни вечная весна,
Ты учишь меня терпению и красоте.
Рамадан, Рамадан, Рамадан,
О, возлюбленная,
Рамадан, Рамадан,
Озари нас своим светом.
Ты — путь к спокойствию, исполненный милосердия,
Благословенный месяц.
С Рамаданом пришел Коран, и когда его читают,
Вера в сердце крепнет.
Ты учишь меня терпению и красоте.
Рамадан, Рамадан, Рамадан,
О, возлюбленная,
Рамадан, Рамадан,
Озари нас своим светом.
Теперь солнце взошло надо мной,
Ночи освещены, наполнены твоим светом.
Я почувствую свободу с тобой,
И это будет длиться вечно,
Бесконечная любовь.
О, Рамадан,
Рамадан, Рамадан, Рамадан,
О, возлюбленная,
Рамадан, Рамадан,
Озари нас своим светом.
Рамадан, Рамадан, Рамадан,
О, возлюбленная,
Рамадан, Рамадан,
Озари нас своим светом.