Paroles et traduction Maher Zain - Samih

Samih

مسكين قلبك لا يقوى لا يتحمل
ان يبقى فى ضيق خصاما لا لن يقدر
فطرتك تناديه بصفاء مهما يحصل
سامح واصفح انت الرابح وغدا تهجر
سامح انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح انت الرابح
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى . سامح
نتحاور نختلف ولكن لا نتحامل
انسانيتنا تدعونا ان نتواصل
ان لم يكن الامر وفاق فلتتقبل
سامح واصفح انت الرابح وغدا تهجر
سامح انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح انت الرابح
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى . سامح
كن يدا بالخير تمتد وهدا بالحب يسعد
كل ذات البين اصلاحا يشيد
كن لجرح القلب بلسم وانشر الخير تبسم
اطلق العفو ودعه يتكلم
سامح انت الرابح
سامح واصفح واغفر واعفو قدرك يعلو قلبك يصفو
سامح انت الرابح
سامح وتعايش كى نرقى كى نصبح مجتمع اقوى . سامح

Samih

Your poor heart is weak and cannot bear
To remain in distress, arguing, it will not be able to
Your nature calls out to you with purity, no matter what happens
Forgive and let go, you are the winner, and tomorrow you will move on
Forgive, you are the winner
Forgive and let go, forget and pardon, your worth will rise, your heart will be pure
Forgive, you are the winner
Forgive and live in harmony so that we can ascend, so that we can become a stronger society. Forgive
We can have dialogue, we can disagree, but let's not be harsh
Our humanity calls upon us to communicate
If there is no agreement, then accept it
Forgive and let go, you are the winner, and tomorrow you will move on
Forgive, you are the winner
Forgive and let go, forget and pardon, your worth will rise, your heart will be pure
Forgive, you are the winner
Forgive and live in harmony so that we can ascend, so that we can become a stronger society. Forgive
Be a helping hand that reaches out, and a guide that brings happiness with love
Every disagreement repaired is a foundation built
Be a balm for the wounds of the heart, and spread goodness with a smile
Release forgiveness and let it speak
Forgive, you are the winner
Forgive and let go, forget and pardon, your worth will rise, your heart will be pure
Forgive, you are the winner
Forgive and live in harmony so that we can ascend, so that we can become a stronger society. Forgive