Paroles et traduction Maher Zain - Sepanjang Hidup

Sepanjang Hidup

Aku bersyukur kau di sini kasih
Di kalbuku mengiringi
Dan padamu ingin 'ku sampaikan
Kau cahaya hati
Dulu 'ku palingkan diri dari cinta
Hingga kau hadir ubah segalanya, Oh
Inilah janjiku kepadamu
Sepanjang hidup bersamamu
Kesetiaanku tulus untukmu
Hingga akhir waktu kaulah cintaku, cintaku
Sepanjang hidup seiring waktu
Aku bersyukur atas hadirmu
Kini dan selamanya aku milikmu
Yakini hatiku kau anugerah Sang Maha Rahim
Semoga Allah berkahi kita
Kekasih penguat jiwaku
Berdoa kau dan aku di Jannah
'Ku temukan kekuatanku di sisimu
Kau hadir sempurnakan seluruh hidupku
Oh, Inilah janjiku kepadamu
Sepanjang hidup bersamamu
Kesetiaanku tulus untukmu
Hingga akhir waktu kaulah cintaku, cintaku
Sepanjang hidup seiring waktu
Aku bersyukur atas hadirmu
Kini dan selamanya aku milikmu
Yakini hatiku bersamamu 'ku sadari inilah cinta (inilah cinta)
Tiada ragu dengarkanlah
Kidung cintaku yang abadi
Sepanjang hidup bersamamu
Kesetiaanku tulus untukmu
Hingga akhir waktu kaulah cintaku, cintaku
Sepanjang hidup seiring waktu
Aku bersyukur atas hadirmu
Kini dan selamanya aku milikmu
Yakini hatiku

All My Life

I'm grateful you're here, my love
In my heart, accompanying me
And to you, I want to say
You're the light of my heart
I used to turn away from love
Until you came and changed everything, oh
This is my promise to you
All my life, with you
My loyalty is sincere for you
Until the end of time, you're my love, my love
All my life, as time goes by
I'm grateful for your presence
Now and forever, I'm yours
Trust that my heart is a gift from the Most Merciful
May Allah bless us
Lover, strength of my soul
I pray that you and I will be in Jannah
I've found my strength in you
You've come to perfect my whole life
Oh, this is my promise to you
All my life, with you
My loyalty is sincere for you
Until the end of time, you're my love, my love
All my life, as time goes by
I'm grateful for your presence
Now and forever, I'm yours
Trust my heart, with you I've realized this is love (this is love)
Don't doubt it, listen to it
My love song that will last forever
All my life, with you
My loyalty is sincere for you
Until the end of time, you're my love, my love
All my life, as time goes by
I'm grateful for your presence
Now and forever, I'm yours
Trust my heart