Paroles et traduction Mahmood feat. Geolier - PERSONALE (feat. Geolier)

PERSONALE (feat. Geolier)

Baby, lo vedi sulla mia faccia
Tutto ciò che non dico, per non darti fastidio
Lasciami in pace per cinque minuti
Alla gara di solitudine, sarei già sopra il podio
Mi si gela il cuore
Quando dici goodbye per davvero
Stiamo su due linee che non si incontrano
Perché non mi chiedi: "Come stai?"

Mai, sai che non mi vedrai
Su una Maserati white
Non è niente di personale
Ma, ma, ma, ma, mai
Preferisco l'hype
Però ho un cuore oversize, tu
Troppo personale oramai

Tu nun tiene maje nu segreto
Perché, si 'o tienе, nn"o mantiene
I' t'aspettassе mille minute
Però si fosse cuntenta 'doppo che t'hê vestuto
E tu staje ballanno dint'ô club
Però tutte quante stanno guardanno
Qua nisciuno balla, stanno ferme
Tutte quante, pure 'e femmene

Nun ci trase dint'ô jeans
Si viene tu cu tutt"e personalità che tiene
Nn'te piace 'o Lamborghini, vuò nu Bugatti
Nn'te piace Gucci, sulo LV
Pe'mmé sî 'o fuoco ê vote cchiù friddo 'e ll'inferno
Oppure niente, nuje simmo chesto

Ma, ma, ma, ma, mai
Sai che non mi vedrai
Su una Maserati white
Non è niente di personale
Ma, ma, ma, ma, mai
Preferisco l'hype
Però ho un cuore oversize, tu
Troppo personale oramai

Nun me può vedè maje
Ca i' te vengo a cercà
Non è niente di personale
Ma, ma, ma, ma, mai
Preferisco l'hype
I' vivo na vita oversize
Troppo personale oramai

ЛИЧНОЕ (feat. Geolier)

Детка, ты видишь по моему лицу
Всё, что я не говорю, чтобы тебя не беспокоить
Оставь меня в покое на пять минут
В соревновании одиночества я уже был бы на пьедестале
Моё сердце леденеет
Когда ты говоришь "прощай" по-настоящему
Мы находимся на двух линиях, которые не пересекаются
Почему ты не спрашиваешь: "Как дела?"

Никогда, знаешь, ты меня не увидишь
На белой Maserati
Это ничего личного
Но, но, но, но, никогда
Я предпочитаю хайп
Но у меня сердце огромного размера, ты
Слишком личная теперь

Ты никогда не хранишь секретов
Потому что, если ты его хранишь, ты его не удерживаешь
Я ждал тебя тысячу минут
Но ты была довольна после того, как я тебя одел
И ты танцуешь в клубе
Но все смотрят
Здесь никто не танцует, все стоят
Все, даже женщины

Не влезает в джинсы
Если придёшь ты со всеми своими личностями
Тебе не нравится Lamborghini, ты хочешь Bugatti
Тебе не нравится Gucci, только LV
Для меня ты огонь, иногда холоднее ада
Или ничего, мы вот такие

Но, но, но, но, никогда
Знаешь, ты меня не увидишь
На белой Maserati
Это ничего личного
Но, но, но, но, никогда
Я предпочитаю хайп
Но у меня сердце огромного размера, ты
Слишком личная теперь

Ты меня никогда не увидишь
Когда я приду тебя искать
Это ничего личного
Но, но, но, но, никогда
Я предпочитаю хайп
Я живу жизнью oversize
Слишком личная теперь