Paroles et traduction Mahmood - RA TA TA

RA TA TA

(Fuori fa-fa-fa-fa)
(Solo ra-ta-ta-ta)
(Pa-ra-ra, ah, la, la)
(Ta-ra-ta-ta-ta-ta)

Bastava una margherita per giocare a "m'ama, non m'ama"
Ma si può crescere in fretta se vivi crescendo per strada
Mai visto i tropici, solo condomini senza camicia ma con la katana
Su vecchi mobili sognano zaffiri su una collana

Tre anni nella gang su una terrazza
Con quelli come me, la faccia mulatta
Bocca a mitraglia (ciuk, ciuk)

Fuori fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Solo ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Vedo bimbi col balaclava
Senza mamma-ma-ma-ma-ma-ma
Tu li vedrai ballare
Puntando al cielo le lame
Dentro la città-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
Di Dio, di Dio, oh-oh

Che vida loca col gioco dell'oca, ma con la madama
Succo alla pesca fuori dalla messa tra nuvole di marijuana
Baby, se mi nomini (nella town)
È come se volassero elicotteri (nella town)
A volte la famiglia ti sembra lontana
Su un pontе tutti in fila indiana

Tre anni nella gang su una terrazza
Con quеlli come me, la faccia mulatta
Bocca a mitraglia (ciuk, ciuk)

Fuori fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Solo ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Vedo bimbi col balaclava
Senza mamma-ma-ma-ma-ma-ma
Tu li vedrai ballare
Puntando al cielo le lame
Dentro la città-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
Di Dio, di Dio, oh-oh

No, mai, no, mai ti perderei
No, mai, no, mai (mai)
Qua non studiamo violino
Noi non fottiamo un amico
Giurami che tu mai, tu mai
Mi tradirai, no, mai, no, mai
Anche per un Bentley, tutti i din din
No, mai, no, mai

Fuori fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Solo ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Vedo bimbi col balaclava
Senza mamma-ma-ma-ma-ma-ma
Tu li vedrai ballare
Puntando al cielo le lame
Dentro la città-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
Di Dio, di Dio, oh, oh

Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Solo ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (ra-ta-ta-ta-ta, ah)
Dentro la città-tà-tà-tà-tà-tà-tà-tà
Di Dio, di Dio, oh-oh

RA TA TA

(Draußen fa-fa-fa-fa)
(Nur ra-ta-ta-ta)
(Pa-ra-ra, ah, la, la)
(Ta-ra-ta-ta-ta-ta)

Ein Gänseblümchen reichte, um "Er liebt mich, er liebt mich nicht" zu spielen
Aber man kann schnell erwachsen werden, wenn man auf der Straße aufwächst
Nie die Tropen gesehen, nur Wohnblocks ohne Hemd, aber mit Katana
Auf alten Möbeln träumen sie von Saphiren auf einer Halskette

Drei Jahre in der Gang auf einer Terrasse
Mit Leuten wie mir, das Gesicht eines Mulatten
Mund wie ein Maschinengewehr (tschuck, tschuck)

Draußen fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Nur ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ich sehe Kinder mit Sturmhauben
Ohne Mama-ma-ma-ma-ma-ma
Du wirst sie tanzen sehen
Die Klingen zum Himmel gerichtet
In der Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt
Gottes, Gottes, oh-oh

Was für ein verrücktes Leben mit dem Gänsespiel, aber mit der Polizei
Pfirsichsaft nach der Messe zwischen Marihuana-Wolken
Baby, wenn du mich erwähnst (in der Stadt)
Ist es, als würden Hubschrauber fliegen (in der Stadt)
Manchmal scheint die Familie weit weg zu sein
Auf einer Brücke alle in einer Reihe

Drei Jahre in der Gang auf einer Terrasse
Mit Leuten wie mir, das Gesicht eines Mulatten
Mund wie ein Maschinengewehr (tschuck, tschuck)

Draußen fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Nur ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ich sehe Kinder mit Sturmhauben
Ohne Mama-ma-ma-ma-ma-ma
Du wirst sie tanzen sehen
Die Klingen zum Himmel gerichtet
In der Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt
Gottes, Gottes, oh-oh

Nein, niemals, nein, niemals würde ich dich verlieren
Nein, niemals, nein, niemals (niemals)
Hier lernen wir nicht Geige spielen
Wir betrügen keinen Freund
Schwöre mir, dass du niemals, du niemals
Mich betrügen wirst, nein, niemals, nein, niemals
Auch nicht für einen Bentley, all das Geld
Nein, niemals, nein, niemals

Draußen fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Nur ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta
Ich sehe Kinder mit Sturmhauben
Ohne Mama-ma-ma-ma-ma-ma
Du wirst sie tanzen sehen
Die Klingen zum Himmel gerichtet
In der Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt
Gottes, Gottes, oh, oh

Fa-fa-fa-fa-fa-fa-fa
Nur ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta (ra-ta-ta-ta-ta, ah)
In der Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt-Stadt
Gottes, Gottes, oh-oh