Paroles et traduction Mahmoud Ahmed - Teresash Woy

Teresash Woy

እንደምን ይወድቃል እንደዘበት
ያደረግነው ሁሉ በልጅነት
ፍቅር እንደፈሳሽ ይሆናል ወይ
ለምን ዘነጋሽ ተረሳሽ ወይ
ተረሳሽ ወይ ተረሳሽ ወይ
ኃያል የነበረው ደማቁ ፍቅራችን /አሃ.ሃ ኦሆ/
ድሮ የኖርንበት ደሳሳ ጎጆ'ችን /አሃ.ሃ ኦሆ/
አብረን ያደግንበት እንዴት ይረሳሻል /አሃ.ሃ ኦሆ/
እንዴት ይረሳሻል እንዴት ይረሳል /አሃ.ሃ ኦሆ/
ተረሳሽ ወይ ተረሳሽ ወይ
እንደምን ይወድቃል እንደዘበት
ያደረግነው ሁሉ በልጅነት
ፍቅር እንደፈሳሽ ይሆናል ወይ
ለምን ዘነጋሽ ተረሳሽ ወይ
ተረሳሽ ወይ /አሃ.ሃ/ ተረሳሽ ወይ
አይቻልም 'ንጂ ቢወራ ሊታመን /አሃ.ሃ ኦሆ/
ካንች ጋራ ሆኘ የሳለፍኩት ዘመን /አሃ.ሃ ኦሆ/
ብናቆየው ታሪክ ቢያልፍም ትዝታ ነው /አሃ.ሃ ኦሆ/
እንደዝህ በከንቱ መች የሚረሳ ነው /አሃ.ሃ ኦሆ/
እንዴት ይረሳል እንዴት ይረሳል
ተረሳሽ ወይ
/ተረሳሽ ወይ/
/ተረሳሽ ወይ/
/ተረሳሽ ወይ/
እንደምን ይወድቃል እንደዘበት
ያደረግነው ሁሉ በልጅነት
ፍቅር እንደፈሳሽ ይሆናል ወይ
ለምን ዘነጋሽ ተረሳሽ ወይ
ተረሳሽ ወይ /አሃ.ሃ/ ተረሳሽ ወይ
ባንበላም ባንጠጣም በባዶ ሆዳችን /አሃ.ሃ ኦሆ/
የጋለ ነበረ የጥንቱ ፍቅራችን /አሃ.ሃ ኦሆ/
ሁሉንም በልብሽ ይዘሽ እያወቅሽው /አሃ.ሃ ኦሆ/
በምን ነገር ይሁን አሁን የረሳሽው /አሃ.ሃ ኦሆ/
እንዴት ይረሳል እንዴት ይረሳል
ተረሳሽ ወይ
እንዴት ይረሳል እንዴት ይረሳል
ረሳሽው ወይ
እንዴት ይረሳል እንዴት ይረሳል
ተረሳሽ ወይ
እንዴት ይረሳል እንዴት ይረሳል
ተረሳሽ ወይ

Teresash Woy

Like a flower, our love has wilted away
All we did as children was play
Love can be as fragile as a rose
Why have you forgotten me, my dear Zenegash
You have forgotten me, you have forgotten me
Our mighty and beautiful love /A-ha, oh oh/
The innocent laughter we shared /A-ha, oh oh/
How can you forget the way we grew together /A-ha, oh oh/
How can you forget it all /A-ha, oh oh/
You have forgotten me, you have forgotten me
Like a flower, our love has wilted away
All we did as children was play
Love can be as fragile as a rose
Why have you forgotten me, my dear Zenegash
You have forgotten me /A-ha, oh oh/
It's impossible to believe the lies you spin /A-ha, oh oh/
The time I spent with you, I'll never forget /A-ha, oh oh/
Let's tell our story, and even when time passes, the memories will remain /A-ha, oh oh/
How can you forget our love, so intense and true /A-ha, oh oh/
How can you forget it all
You have forgotten me
/You have forgotten me/
/You have forgotten me/
/You have forgotten me/
Like a flower, our love has wilted away
All we did as children was play
Love can be as fragile as a rose
Why have you forgotten me, my dear Zenegash
You have forgotten me /A-ha, oh oh/
We shared no food or drink, our stomachs were empty /A-ha, oh oh/
Our love was a flame that once burned bright /A-ha, oh oh/
You knew everything about me, you held my heart in your hands /A-ha, oh oh/
What has changed, why have you forgotten me now /A-ha, oh oh/
How can you forget it all
You have forgotten me
How can you forget it all
You have forgotten me
How can you forget it all
You have forgotten me
How can you forget it all
You have forgotten me