Paroles et traduction Mahmoud El Esseily - Aysheen

Aysheen

خلينا حبيبتى في نفسنا
انسي الدنيا وتعالي نمشي ورا قلبنا
نفرح نرقص الليلة كل ده من حقنا
يا حبيبتي انتي وأنا
الليلة حبيبتي مكملة
يلا في حضني تعالي طب إيه المشكلة
الناس كلها فرحانة وبتعمل زينا
يا حبيبتى انتى وأنا
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
ويايا حبيبتي اطمني
مش عايزك تحسبي عايزك تجنيني
اللحظه دى عيشيها كل اللي يهمني
نفرح انتي وأنا
أيامي معاكي بحبها
والأحلام البعيدة بإيديا لمستها
ده اليوم اللى بعيشه أنا وانتي وحبنا
يا حبيبتى بـ ١٠٠ سنة
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
أنا وانتي ومبسوطين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين

Aysheen

Let's live in the moment, my love
Forget the world and follow our hearts
Let's dance and celebrate. It's all we deserve
My love, together we are everything
Tonight is perfect, my darling
Come into my arms. What's the matter?
Everyone around us is happy, doing the same
My love, together we are everything
We're happy, just you and I
And we're stealing moments of joy and madness from the years
Where else will we find this?
We're happy, just you and I
And we're stealing moments of joy and madness from the years
Where else will we find this?
Don't worry, my love
I don't want you to count the moments. I want you to let go
Live in this moment. It's all that matters
Let's be happy, you and I
I love our days together
And I've touched the distant dreams with my own hands
This is the day I live for, just you and I and our love
My love, even in 100 years
We'll be happy, just you and I
And we're stealing moments of joy and madness from the years
Where else will we find this?
We're happy, just you and I
And we're stealing moments of joy and madness from the years
Where else will we find this?
You and I, we're happy
We're happy, just you and I
And we're stealing moments of joy and madness from the years
Where else will we find this?
We're happy, just you and I
And we're stealing moments of joy and madness from the years
Where else will we find this?