Paroles et traduction Mahmoud El Esseily - Aysheen

Aysheen

خلينا حبيبتى في نفسنا
انسي الدنيا وتعالي نمشي ورا قلبنا
نفرح نرقص الليلة كل ده من حقنا
يا حبيبتي انتي وأنا
الليلة حبيبتي مكملة
يلا في حضني تعالي طب إيه المشكلة
الناس كلها فرحانة وبتعمل زينا
يا حبيبتى انتى وأنا
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
ويايا حبيبتي اطمني
مش عايزك تحسبي عايزك تجنيني
اللحظه دى عيشيها كل اللي يهمني
نفرح انتي وأنا
أيامي معاكي بحبها
والأحلام البعيدة بإيديا لمستها
ده اليوم اللى بعيشه أنا وانتي وحبنا
يا حبيبتى بـ ١٠٠ سنة
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
أنا وانتي ومبسوطين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين
عايشين أنا وانتي ومبسوطين
وبنسرق من السنين لحظة فرحة وجنون
نلاقيها تاني فين

Живем

Давай, любимая, будем самими собой
Забудь о мире и пойдем за зовом сердца
Будем радоваться, танцевать сегодня, все это наше право
Любимая моя, ты и я
Сегодня, любимая, продолжим
Иди в мои объятия, в чем проблема?
Все люди радуются и делают то же, что и мы
Любимая моя, ты и я
Мы живем и счастливы
И крадем у времени мгновения радости и безумия
Где же нам найти их снова?
Мы живем и счастливы
И крадем у времени мгновения радости и безумия
Где же нам найти их снова?
Со мной, любимая, не волнуйся
Не хочу, чтобы ты раздумывала, хочу, чтобы ты сводила меня с ума
Проживи этот момент, это все, что меня волнует
Будем радоваться, ты и я
Я люблю дни, проведенные с тобой
И далекие мечты, которых я коснулся своими руками
Это день, который мы проживаем, ты, я и наша любовь
Любимая моя, целых сто лет
Мы живем и счастливы
И крадем у времени мгновения радости и безумия
Где же нам найти их снова?
Мы живем и счастливы
И крадем у времени мгновения радости и безумия
Где же нам найти их снова?
Ты и я, и мы счастливы
Мы живем и счастливы
И крадем у времени мгновения радости и безумия
Где же нам найти их снова?
Мы живем и счастливы
И крадем у времени мгновения радости и безумия
Где же нам найти их снова?