Paroles et traduction Mahmoud El Esseily - Helm Baeid
وانتي
جاية
من
الأرض
ولا
جاية
من
السما
И
ты
пришел
с
Земли,
а
не
яд.
ده
اللي
زيك
بيجي
مرة
كل
١٠٠
سنة
Вот
что
ты
делаешь,
Пегги,
раз
в
100
лет.
من
نظرة
روحت
فيها
وانتي
برضه
مش
هنا
От
взгляда
твоей
души,
когда
тебя
нет
рядом.
يا
ويلّي
انا
О,
боже
мой,
я
...
كل
حاجة
نفسي
فيها
في
العيون
دي
شوفتها
Каждый
самовлюбленный
взгляд,
который
я
когда-либо
видел.
كل
حاجة
جميلة
انتي
أجمل
منها
Все
прекрасно,
ты
красивее,
чем
она.
أكتر
واحدة
في
حياتي
احس
بيها
وأحبها
Самая
большая
в
моей
жизни,
я
чувствую
и
люблю
это.
يا
روحي
انا
О,
моя
душа,
я
...
وانتي
جاية
من
الأرض
ولا
جاية
من
السما
И
ты
пришел
с
Земли,
а
не
яд.
ده
اللي
زيك
بيجي
مرة
كل
١٠٠
سنة
Вот
что
ты
делаешь,
Пегги,
раз
в
100
лет.
من
نظرة
روحت
فيها
وانتي
برضه
مش
هنا
От
взгляда
твоей
души,
когда
тебя
нет
рядом.
يا
ويلّي
انا
О,
боже
мой,
я
...
كل
حاجة
نفسي
فيها
في
العيون
دي
شوفتها
Каждый
самовлюбленный
взгляд,
который
я
когда-либо
видел.
كل
حاجة
جميلة
انتي
أجمل
منها
Все
прекрасно,
ты
красивее,
чем
она.
أكتر
واحدة
في
حياتي
احس
بيها
وأحبها
Самая
большая
в
моей
жизни,
я
чувствую
и
люблю
это.
يا
روحي
انا
О,
моя
душа,
я
...
و
يا
حلم
بعيد
И
мечтай
прочь.
يا
جايز
نفسي
يبقي
أكيد
О,
боже,
я
уверен,
что
мое
дыхание
останется.
خيال
بحلم
تطوله
الأيد
Фантазия
с
длинной
мечтой.
وتجمع
بينا
يوم
مواعيد
И
мы
собираемся
вместе
на
свидание.
يا
حلم
بعيد
Мечтай
прочь.
ده
أنا
اللي
في
ليل
هواكي
وحيد
Это
просто
я
в
одинокую
ночь.
بغنيلك
بقول
وبعيد
Пою
тебе
словами
и
вдалеке.
هواكي
في
قلبي
نار
بتقيد
Мое
сердце
горит
сдержанно.
و
يا
حلم
بعيد
И
мечтай
прочь.
يا
جايز
نفسي
يبقي
أكيد
О,
боже,
я
уверен,
что
мое
дыхание
останется.
خيال
بحلم
تطوله
الأيد
Фантазия
с
длинной
мечтой.
وتجمع
بينا
يوم
مواعيد
И
мы
собираемся
вместе
на
свидание.
يا
حلم
بعيد
Мечтай
прочь.
ده
أنا
اللي
في
ليل
هواكي
وحيد
Это
просто
я
в
одинокую
ночь.
بغنيلك
بقول
وبعيد
Пою
тебе
словами
и
вдалеке.
هواكي
في
قلبي
نار
بتقيد
Мое
сердце
горит
сдержанно.
يا
ويلّي
انا
О,
боже
мой,
я
...
يا
حلم
بعيد
Мечтай
прочь.
يا
جايز
نفسي
يبقي
أكيد
О,
боже,
я
уверен,
что
мое
дыхание
останется.
وتجمع
بينا
يوم
مواعيد
И
мы
собираемся
вместе
на
свидание.
يا
حلم
بعيد
Мечтай
прочь.
ده
أنا
اللي
في
ليل
هواكي
وحيد
Это
просто
я
в
одинокую
ночь.
هواكي
في
قلبي
نار
بتقيد
Мое
сердце
горит
сдержанно.
و
يا
حلم
بعيد
И
мечтай
прочь.
يا
جايز
نفسي
يبقي
أكيد
О,
боже,
я
уверен,
что
мое
дыхание
останется.
خيال
بحلم
تطوله
الأيد
Фантазия
с
длинной
мечтой.
وتجمع
بينا
يوم
مواعيد
И
мы
собираемся
вместе
на
свидание.
يا
حلم
بعيد
Мечтай
прочь.
ده
أنا
اللي
في
ليل
هواكي
وحيد
Это
просто
я
в
одинокую
ночь.
بغنيلك
بقول
وبعيد
Пою
тебе
словами
и
вдалеке.
هواكي
في
قلبي
نار
بتقيد
Мое
сердце
горит
сдержанно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amir Teama
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.