Paroles et traduction Mahmoud El Leithy - El Shams Talaa

El Shams Talaa

مال الهوا علينا
و جاب اللي فينا
و لا عمره مشي و سابناا
و لا عمرنا مشيييينا
و عزة جلالة اللي بدع الرقة و الشوق و الدلع
و شعر طاير في الهوا
و موجه ازرق مالسما
و شمس طاله انما ساعة الغروب بتميل كده
و مين يسيب الجو ده و يسيبنا و يمشي يا جدع
غنينا لليل زمااان و قلنا فيه احلي الكلام
و لما النهار يبان اه يا سلام اه يا سلام
غنينا لليل زمااان و قلنا فيه احلي الكلام
و لما النهار يبان اه يا سلام اه يا سلام
الشمس طالعة بنور جديد و الليل مصاحبه نهار
و حلمي لسا بعيد و لسه في أول المشوار
طبله يمين و رق شمال و الضحكه تهز جبال
و الغنوة تشيل 100 موال
اه يا جماااال علي الجمال
و عزة جلالة اللي بدع الرقة و الشوق و الدلع
و شعر طاير من الهوا و موجة ازرق مالسما

The Sun Has Risen

Why did the air occur to us
And bring what was within us
And never leave us
And we never left
And the majesty of the One who made grace, warmth and charm
And hair flying in the air
And blue waves
And the sun rises but at sunset it sets
And who would leave this place and leave us and go
We sang to the night and said the most beautiful words
And when the sun appears, ah, hello, ah, hello
We sang to the night and said the most beautiful words
And when the sun appears, ah, hello, ah, hello
The sun rises with new light and night is with the sun
And my dream is still far away and I am still at the beginning of the journey
Drum on the right, dance on the left, and laughter shakes the mountains
And the song carries 100 ballads
Oh, the beauty of beauty
And the majesty of the One who made grace, warmth and charm
And hair flying through the air and blue waves