Paroles et traduction Mahmoud El Leithy feat. Bosy - Shata Nar

اُنْتُ حتة مِنِْي اُنْتُ عَيْنَ وَنَنِي اُنْتُ اغلى حاجَةَ
اُنْتُ نُورَ عينيا كُلَّ الدّنيا دِيَا أَصِلَّي وآخر حاجَةَ
مَالِي مَالِي مَالِي مَالِي يا سَلاَمَ
شقلبلي الولا حالِيَّ حالِي يا سَلاَمَ
مَالِي مَالِي مَالِي شقلبلي الولا حالِي
ايه اللي رُمَّانَي ياني عَلَى حَبِّهُ يا نَاسَ ياهوه
انا شوفت عيونه لولي شدوني وغرقوني
يا اهل الله ما تحلقوني آيوه ع الحب آيوه
كان مالي مالي مالي شقلبي حالي حالي
كان مالي مالي مالي شقلبي حالي حالي
شطة نار شطة نار شطة نار الحب شطة نار
شطة نار شطة نار انا مش قد الكلام ده
جرى ايه يا واد اتلم بطل شغل الاونطة
اعصابي سابت يا عَمَّ خِدْنِي عَلَى الْهَادِّيِ
بَراحَةً كَدَّهُ وبشويش انا فِي الحتة دِي
بِروحِ يا وَادَّ وَبَجِيشَ قُلَّبِي شالني وَفَكَّ مِنِْي
غَصْبَ عَنِْي طِبَّ قُلَّبِي جَابَ اوام
فِي حَبِّهُ يا سَاتِرَ يا رُبَّ مِنْ عَيِّنِيِهَا دوبت فِيهَا
روحي راحت مش لاقيها حد يشوفلي حل
يا فلتة ياللي مفيش منك يا سابقة بجمالك سنك
كل البنات بيغيروا منك يا مخلياهم مش باينين
كل اللي شافك قال عنك مفيش لا قبلك ولا بعدك
مين اللي في الدنيادي زيك يا وردة على فل وياسمين
مالي مالي مالي مالي يا سلام
شقلبلي الولا حالي حالي يا سلام
مالي مالي مالي شقلبلي الولا حالي
ايه اللي رماني ياني على حبه يا ناس ياهوه
انا شوفت عيونه لولي شدوني وغرقوني
يا اهل الله ما تحلقوني آيوه ع الحب آيوه
يا اهل اللهَ مَا تُحَلِّقُونَي آيوه ع الْحُبَّ آيوه
كَانَ مَالُي مَالُي مَالُي شقلبي حالِيَّ حالِي-
كَانَ مَالُي مَالُي مَالُي شقلبي حالِي حالِي
شَطَّةً نَارَ شَطَّةٍ نَارَ شَطَّةٍ نَارَ
الْحَبِّ شَطَّةٍ نَارَ شَطَّةٍ نَارَ شَطَّةٍ نَارَ
شطة نار

Ты даже от меня, ты-око, ты-самое дорогое.
Ты-свет моих глаз, весь мир-это оригинальная религия и последняя нужда.
Мои деньги! мои деньги!мои деньги!
Как дела?
Мои деньги! мои деньги!мои деньги!
За что, черт возьми, Янни бросил меня, народ?
Я видела его глаза, Лолли схватила меня и утопила.
О, Боже, то, что ты ведешь меня-это любовь.
Мои деньги были моими деньгами, мои деньги были настоящим моим сердцем.
Мои деньги были моими деньгами, мои деньги были настоящим моим сердцем.
Костер, костер, костер, костер, костер.
Я не могу говорить об этом.
Что происходит, Уэйд?
Мои нервы оцепенели, дядя, Отвези меня в Тихий океан.
Я на самом дне всего этого.
С душой, Уэйд, и с армией моего сердца, он взял меня и разлучил.
Мое сердце колотится.
Влюбленная в него, милорд, из ее глаз, она жила в нем.
Моя душа ушла, никто не позаботится об этом.
О, боже мой, нет такого понятия, как твой возраст.
Все девчонки завидуют тебе, они не честны.
Все люди, которые видели тебя, говорили, что ты был никем до тебя или после тебя.
Кто в Данди, поднялся на Фила и Жасмин?
Мои деньги! мои деньги!мои деньги!
Как дела?
Мои деньги! мои деньги!мои деньги!
За что, черт возьми, Янни бросил меня, народ?
Я видела его глаза, Лолли схватила меня и утопила.
О, Боже, то, что ты ведешь меня-это любовь.
О, Боже, то, что ты ведешь меня-это любовь.
Мои деньги были моими деньгами, мои деньги были настоящим моим сердцем.
Мои деньги были моими деньгами, мои деньги были настоящим моим сердцем.
Огонь! Огонь!Огонь! Огонь!
Любовь, кусочек огня, кусочек огня, кусочек огня.
Костер.