Paroles et traduction Mahmoud Nader feat. Rach April - Wish I May

Wish I May

Shove me under you again
I can't wait for this to end
Sober, empty in the head
I know I can never win
Why should I have to wait
I'll just look the other way

We left this land of shiny lights
I wish I may, I wish I might
When all these dreams have come to end
You wish you were, you're not my friend

I can see you suffocate
I can find no other way
Try to make you saturate
I can be your enemy
Why should I have to wait
I'll just look the other way

We left this land of shiny lights
I wish I may, I wish I might
When all these dreams have come to end
You wish you were, you're not my friend
Woah no

We left this land of shiny lights
I wish I may, I wish I might
When all these dreams have come to end
You wish you were, you're not my friend
You said you'd love
To see the end
The long hard road
That I have been
When all these dreams have come to end
You wish you were, you're not my friend

Если б я мог

Толкни меня под себя снова,
Жду не дождусь, когда же всё кончится.
Трезвый, пустота в голове,
Знаю, мне никогда не победить.
Зачем мне ждать?
Я просто посмотрю в другую сторону.

Мы покинули эту страну сияющих огней,
Если б я мог, если б я мог.
Когда все эти мечты закончатся,
Ты бы хотела, но ты мне не друг.

Я вижу, как ты задыхаешься,
Я не вижу другого пути.
Пытаюсь тебя насытить,
Я могу быть твоим врагом.
Зачем мне ждать?
Я просто посмотрю в другую сторону.

Мы покинули эту страну сияющих огней,
Если б я мог, если б я мог.
Когда все эти мечты закончатся,
Ты бы хотела, но ты мне не друг.
О, нет.

Мы покинули эту страну сияющих огней,
Если б я мог, если б я мог.
Когда все эти мечты закончатся,
Ты бы хотела, но ты мне не друг.
Ты сказала, что хотела бы
Увидеть конец,
Долгий трудный путь,
Которым я шел.
Когда все эти мечты закончатся,
Ты бы хотела, но ты мне не друг.