Paroles et traduction Mahmundi - Arpoador

Arpoador

Quando a alegria insiste em não visitar
O sol irradia só pra lembrar que
Nem que seja só um pouco melhor
Já é um hino pra cantar

Então eu pego o trem e atravesso a cidade
Pontes da zona norte a zona sul de mim
E a triste que chegou na madrugada
Hoje se desfaz nas águas e no sol do arpoador

E amanhã é outro dia, quem diria
Tem fantasia e a vontade
De viver mais uma vez aquela cor
Aqueles dias de verão

Se todas as coisas cooperam para o bem
É a beleza da sua vida
No sol do arpoador

Арпоадор

Когда радость упорно не приходит,
Солнце светит, словно напоминая,
Что даже если чуть-чуть лучше,
Это уже гимн, который можно петь.

Тогда я сажусь на поезд и еду через весь город,
По мостам от северной зоны к южной части меня самой,
И печаль, пришедшая на рассвете,
Сегодня растворяется в водах и солнце Арпоадора.

А завтра будет новый день, кто бы мог подумать,
Есть мечты и желание
Пережить еще раз тот цвет,
Те летние дни.

Если все способствует добру,
Это красота твоей жизни
В солнце Арпоадора.