Paroles et traduction Mahmundi - Alegria

Alegria

Alegria, de repente
Porque vou te ver amanhã
Coisa mais bonita não se sente
Acordar ao teu lado

Alegria, não se prende
Porque vou te ver amanhã
Coisa mais bonita não se sente
Acordar ao teu lado

Cedo na mão com o violão
Querendo só amar
Mesmo que eu encontre mais
Sigo meu caminho em paz

Pelas ruas eu vou
Querendo a tradução do amor
Pra fazer da paz nossa canção

Passei pelo Curvelo pra te procurar
No Largo das Neves, você não estava lá
Andei um pouco
Cheguei no Largo dos Guimarães

E essa saudade que é água da fonte
Nessa alegria que não se esconde
E se eu estou triste, o samba é muito bom
No tom

Alegria, de repente
Porque vou te ver amanhã
Coisa mais bonita não se sente
Acordar ao teu lado

Alegria, não se prende
Porque vou te ver amanhã
Coisa mais bonita não se sente
Acordar ao teu lado

Passei pelo Curvelo pra te procurar
No Largo das Neves, você não estava
Andei um pouco
Cheguei no Largo dos Guimarães

E essa saudade que é água da fonte
Nessa alegria que não se esconde
E se eu estou triste, o samba é muito bom
No tom

Alegria

Coisa mais bonita não se sente
Acordar ao teu lado

Alegria, não se prende
Porque vou te ver amanhã
Coisa mais bonita não se sente

Alegria, uh-uh-uh-uh
Coisa mais bonita não se sente
Acordar, acordar, acordar

Радость

Радость, внезапно,
Потому что увижу тебя завтра.
Нет ничего прекраснее этого чувства,
Просыпаться рядом с тобой.

Радость, не удержать,
Потому что увижу тебя завтра.
Нет ничего прекраснее этого чувства,
Просыпаться рядом с тобой.

Рано утром с гитарой в руках,
Хочу только любить.
Даже если я встречу ещё кого-то,
Я спокойно иду своим путём.

По улицам брожу,
Ищу значение любви,
Чтобы сделать мир нашей песней.

Прошла по Курвелу, чтобы найти тебя,
На площади Невис тебя не было.
Прошла немного дальше,
Пришла на площадь Гимиарайнш.

И эта тоска, как вода из источника,
В этой радости, которая не скрывается,
И если мне грустно, самба очень хорош,
В самый раз.

Радость, внезапно,
Потому что увижу тебя завтра.
Нет ничего прекраснее этого чувства,
Просыпаться рядом с тобой.

Радость, не удержать,
Потому что увижу тебя завтра.
Нет ничего прекраснее этого чувства,
Просыпаться рядом с тобой.

Прошла по Курвелу, чтобы найти тебя,
На площади Невис тебя не было.
Прошла немного дальше,
Пришла на площадь Гимиарайнш.

И эта тоска, как вода из источника,
В этой радости, которая не скрывается,
И если мне грустно, самба очень хорош,
В самый раз.

Радость

Нет ничего прекраснее этого чувства,
Просыпаться рядом с тобой.

Радость, не удержать,
Потому что увижу тебя завтра.
Нет ничего прекраснее этого чувства,

Радость, у-у-у-у
Нет ничего прекраснее этого чувства,
Просыпаться, просыпаться, просыпаться.