Paroles et traduction Mahmundi - Fotografe

Fotografe

Fotografe os meus dias
Com seus olhos que veem além de mim
Desfoque os meus medos,
Vem revelar amor
As horas se aproximam,
E tudo parece meio devagar
E tudo o que quero hoje
É não me preocupar
Então leve contigo
Os meus erros prisioneiros
A densidade da esperança é bem maior
Que a minha dor
Então, do dia chamado hoje,
Tudo que eu quero agora
Ter você nessa hora
Passado, agora...
As horas se aproximam,
E tudo parece meio devagar
E tudo o que quero hoje
É não me preocupar
Então leve contigo
Os meus erros prisioneiros
A densidade da esperança é bem maior
Que a minha dor
Então, do dia chamado hoje,
Tudo que eu quero agora
Ter você nessa hora
Passado, agora...

Fotografe

Photographie mes journées
Avec tes yeux qui voient au-delà de moi
Floute mes peurs,
Viens révéler l'amour
Les heures approchent,
Et tout semble un peu lent
Et tout ce que je veux aujourd'hui
C'est de ne pas m'inquiéter
Alors emporte avec toi
Mes erreurs prisonnières
La densité de l'espoir est bien plus grande
Que ma douleur
Alors, du jour appelé aujourd'hui,
Tout ce que je veux maintenant
Te tenir dans cette heure
Passé, maintenant...
Les heures approchent,
Et tout semble un peu lent
Et tout ce que je veux aujourd'hui
C'est de ne pas m'inquiéter
Alors emporte avec toi
Mes erreurs prisonnières
La densité de l'espoir est bien plus grande
Que ma douleur
Alors, du jour appelé aujourd'hui,
Tout ce que je veux maintenant
Te tenir dans cette heure
Passé, maintenant...