Paroles et traduction Mahmundi - Outono

Outono

Não me diga que você se vai agora
Nesse dia tão bonito
Queria ficar mais um pouco contigo
Pelo menos uns cem anos ou mais

Logo hoje que acordei mais cedo
Só pra te ver dormindo
Você teve que sair correndo
E esqueceu até do seu sorriso

Lembra do que eu te falei no verão
Que eu nunca iria te deixar?
Podem as folhas cair no outono
No inverno eu vou te esquentar

Hoje até o sol sorriu de manhã
Quando entrou pela janela
Mas eu sei que você volta
Pra já e pra mais

Mas não me diga que você se vai agora
Nesse dia tão bonito
Queria ficar mais um pouco contigo

Logo hoje que acordei mais cedo
Só pra te ver dormindo
Você teve que sair correndo
E esqueceu até do seu sorriso

Lembra quando eu te falei no verão
Que eu nunca iria te deixar?
Podem as folhas cair no outono
No inverno eu vou te esquentar

Hoje até o sol sorriu de manhã
Quando entrou pela janela
Mas eu sei que você volta
Pra já e pra mais

Lembra quando eu te falei no verão
Que eu nunca iria te deixar?
Podem as folhas cair no outono
No inverno eu vou te esquentar

Hoje até o sol sorriu de manhã
Quando entrou pela janela
Mas eu sei que você volta
Pra já e pra mais

Осень

Не говори мне, что ты уходишь сейчас,
В такой прекрасный день.
Я хотела бы побыть с тобой ещё немного,
Хотя бы лет сто или больше.

Сегодня я проснулась пораньше,
Только чтобы увидеть тебя спящим.
Тебе пришлось убежать,
И ты даже забыл свою улыбку.

Помнишь, что я тебе говорила летом,
Что я никогда тебя не оставлю?
Пусть листья падают осенью,
Зимой я тебя согрею.

Сегодня даже солнце улыбнулось утром,
Когда заглянуло в окно.
Но я знаю, что ты вернёшься,
Сейчас и навсегда.

Но не говори мне, что ты уходишь сейчас,
В такой прекрасный день.
Я хотела бы побыть с тобой ещё немного.

Сегодня я проснулась пораньше,
Только чтобы увидеть тебя спящим.
Тебе пришлось убежать,
И ты даже забыл свою улыбку.

Помнишь, когда я тебе говорила летом,
Что я никогда тебя не оставлю?
Пусть листья падают осенью,
Зимой я тебя согрею.

Сегодня даже солнце улыбнулось утром,
Когда заглянуло в окно.
Но я знаю, что ты вернёшься,
Сейчас и навсегда.

Помнишь, когда я тебе говорила летом,
Что я никогда тебя не оставлю?
Пусть листья падают осенью,
Зимой я тебя согрею.

Сегодня даже солнце улыбнулось утром,
Когда заглянуло в окно.
Но я знаю, что ты вернёшься,
Сейчас и навсегда.