Paroles et traduction Mahmut Tuncer - Kara Köprü Narlıktır

Kara Köprü Narlıktır

Kara köprü narlıktır le
Havar dile dile le dile le le le
Güzellik bir varlıktır le
Öldüm dile dile dile dile le le le

Şalaba giyinenler le
Havar dile dile dile dile le le le
Sevdiğine sadıktır le
Öldüm dile dile le dile le le
Sevdiğine sadıktır le
Öldüm dile dile le dile le le

Kaledibi mağara le
Havar dile dile le dile le le le
İplik sardım darağa le
Öldüm dile dile le dile le le le

Ben dedim "Yakın ola" le
Havar dile dile le dile le le le
Felek saldı ırağa
Öldüm dile dile le dile le le
Felek saldı ırağa
Öldüm dile dile le dile le le

Kaledibi xendek e lê
Rebenê dilê lê dilê lê lê
Destê min kelepçeke lê
Öldüm dile dile le dile le le

Dikim herim gurbetê lê
Rebenê dilê lê dilê lê lê
Mala min talan neke lê
Öldüm dile dile le dile le le
Mala min talan neke lê
Öldüm dile dile le dile le le

Urfalıyım ağam ben
Oğul her derde, kardeş, ortağım ben
Haber edin nazlı yarime benim
Oğul ölmemişim, kardeş, sağım ben

Kara Köprü Narlıktır

Kara bridge is a land of pomegranates
My darling, my darling, my darling, my darling, my darling
Beauty is a wonderful thing
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling

Those who wear shawls
My darling, my darling, my darling, my darling, my darling
Are loyal to their beloved
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling
Are loyal to their beloved
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling

Kaledibi is a cave
My darling, my darling, my darling, my darling, my darling
I wound thread on a distaff
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling

I said, "May He be close"
My darling, my darling, my darling, my darling, my darling
Fate sent Him far away
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling
Fate sent Him far away
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling

Kaledibi is a moat
My darling, my darling, my darling, my darling, my darling
My hands are in chains
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling

I built my house in a foreign land
My darling, my darling, my darling, my darling, my darling
May no one ransack my house
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling
May no one ransack my house
I am dying, my darling, my darling, my darling, my darling, my darling

I am from Urfa, my lord
I am loyal in every trouble, my brother, my partner
Send word to my delicate beloved
I have not died, my brother, I am well