Paroles et traduction Mahmut Turan feat. Cimilli İbo - Ağla Yüreğim Ağla

Ağla Yüreğim Ağla

Ben sana demedum mi bağla başuni bağla
Şimdi iş işten geçti istersen otur ağla
Ben sana demedum mi bağla başuni bağla
Şimdi iş işten geçti istersen otur ağla

Ağla ufağum ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum
Ağla yüreğum ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum

Cimil'den ki yürudum hava güneşli idi
Bakamadum geriye gözlerum yazli idi
Cimil'den ki yürudum hava güneşli idi
Bakamadum geriye gözlerum yazli idi

Ağla yüreğum ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum
Ağla gurbanim ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum

Duman aldi dağlari kemerun kayalari
Bizi da everseler o köyün ağalari
Duman aldi dağlari kemerun kayalari
Bizi da everseler o köyün ağalari

Ağla yüreğum ağla benda ağlayacağum

Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum
Ağla ufağum ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum

Ettuk sevdaluk ettuk yeter güzelum yeter
Çok zulum ettun bana olasun benden beter
Ettuk sevdaluk ettuk yeter güzelum yeter
Çok zulum ettun bana olasun benden beter

Ağla yüreğum ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum
Ağla bir tanem ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum

Duman aluyi duman hep vuruyi bağlara
Benden Selamlar olsun güzelum yaylara
Duman aluyi duman hep vuruyi bağlara
Benden Selamlar olsun güzelum yaylara

Ağla güzelum ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum
Ağla gurbanim ağla benda ağlayacağum
Arkadaşlarum sizden nasil ayrilacağum

Плачь, моё сердце, плачь

Разве я тебе не говорил, завязывай, родная, завязывай,
Теперь уже поздно, хочешь - сиди, плачь.
Разве я тебе не говорил, завязывай, родная, завязывай,
Теперь уже поздно, хочешь - сиди, плачь.

Плачь, малышка моя, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?
Плачь, моё сердце, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?

Когда я уходил из Джимиля, солнце светило,
Не мог я оглянуться назад, глаза мои слезами были полны.
Когда я уходил из Джимиля, солнце светило,
Не мог я оглянуться назад, глаза мои слезами были полны.

Плачь, моё сердце, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?
Плачь, моя жертва, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?

Дым окутал горы, скалы Кемеруна,
Пусть бы нас поженили старейшины той деревни.
Дым окутал горы, скалы Кемеруна,
Пусть бы нас поженили старейшины той деревни.

Плачь, моё сердце, плачь, и я буду плакать,

Друзья мои, как я с вами расстанусь?
Плачь, малышка моя, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?

Мы любили друг друга, хватит, красавица, хватит,
Много ты причинила мне боли, будь ты проклята.
Мы любили друг друга, хватит, красавица, хватит,
Много ты причинила мне боли, будь ты проклята.

Плачь, моё сердце, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?
Плачь, моя единственная, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?

Дым поднимается, дым стелется по виноградникам,
Передай от меня привет лугам, красавица.
Дым поднимается, дым стелется по виноградникам,
Передай от меня привет лугам, красавица.

Плачь, красавица моя, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?
Плачь, моя жертва, плачь, и я буду плакать,
Друзья мои, как я с вами расстанусь?