I'm in Love with a Rastaman - Mahotella Queens traduction en allemand

I'm in Love with a Rastaman

Malam minggu aku bosan yeah
Sama teman teman pada pacaran ke
Kampung orang aku di tinggakalkan yih
Meskipun sendiri aku tetap setia meskipun
Sendiri ku tetap santai ah yiahh yiah yihh
(Rastaman in love)tong hilap ka babaturan
(Rastaman in love)didie urng sorangan
Yiah yiah yiahhh
Aku puj kecewa euhh
Aku pun terluka di tingal mereka
Tak tau kemana
Aku pun kecewa euh
Aku pun terluka di tinggal mereka
(Rastaman in love)tong hilap ka babaturan
(Rastaman in lovr)didie urng sorangan
Tengah malam masih sendiri
Yieahh yang ada cuman kpoi
Mereka pacaran di kampung orang
Kapan mereka pulang
Back to refd

Ich bin in einen Rastamann verliebt

Samstagabend bin ich gelangweilt, yeah
Meine Freunde sind alle zum Daten weg
In ein anderes Dorf, ich werde zurückgelassen, yih
Obwohl ich allein bin, bleibe ich treu, obwohl
Allein bleibe ich entspannt, ah yiahh yiah yihh
(Rastamann verliebt) vergiss die Freunde nicht
(Rastamann verliebt) hier bin ich allein
Yiah yiah yiahhh
Ich bin auch enttäuscht, euhh
Ich bin auch verletzt, von ihnen verlassen
Weiß nicht wohin
Ich bin auch enttäuscht, euh
Ich bin auch verletzt, von ihnen verlassen
(Rastamann verliebt) vergiss die Freunde nicht
(Rastamann verliebt) hier bin ich allein
Mitten in der Nacht, immer noch allein
Yieahh, alles, was ich habe, ist nur Kaffee
Sie daten in einem anderen Dorf
Wann kommen sie zurück?
Zurück zum Refrain