Paroles et traduction Mahsa Vahdat feat. Mighty Sam McClain - Sun of Iran

Sun of Iran

این سرو که روییده در این جنگل خواب
بیدار کند همهمه ای در مهتاب
خورشید گمان مبر که تاریک شدست
دریاب زمانه را در این فصل شباب
برخیزو در این کویر چون ابر ببار
یا تا که صمیمیته انکار بکار
خورشید نشست است در مدخل کوه
در فصل سکوت بزر فریاد بکار

Sun of Iran

This cypress which has grown in this jungle of sleep,
Will awaken a murmur in the moonlight;
O Sun, do not think that you have grown dark;
Seize time in this season of youth;
Arise, and in this desert, pour down like a cloud;
Or else employ the insincerity of denial;
The sun has set at the entrance of the mountain;
In this season of silence, employ a loud cry.