Paroles et traduction Mahsun Kirmizigül - Amin Amin

Amin Amin

Akşam olur gölgen düşer leylim leylim leylim yar
Ilık ılık rüzgar eser leylim leylim leylim yar
Bu yıldızlar yakamozlar leyim leylim yar
Yokluğunda bana küser leylim leylim leylim yar
Şarkılarda sen akşamlar da sen
Rüyalar da sen leylim yar
Allah korusun seni amin amin amin amin
Ayırmasın sevenleri amin amin amin amin
İyileri garipleri mutlu etsin amin amin
İyileri fakirleri sevdirsin amin amin
İyi günde kötü günde leylim leylim leylim yar
Seninleyim ben her yerde leylim leylim leylim yar
Bu canımla bu kanımla leylim leylim leylim yar
Yanındayım gündüz gece leylim leylim leylim yar
Şarkılarda sen akşamlar da sen
Rüyalar da sen leylim yar
Allah korusun seni amin amin amin amin
Ayırmasın sevenleri amin amin amin amin
İyileri fakirleri sevindirsin amin amin
İyileri yanlızları mutlu etsin amin amin

Amin Amin

When the evening falls and your shadow appears, my beloved
A warm breeze blows, my beloved
These stars and jellyfish, my beloved
Grows angry with me when you're away, my beloved
In the songs, you are the evenings
In the dreams, you are, my beloved
May God protect you, amen, amen, amen, amen
May He not separate lovers, amen, amen, amen, amen
May He make the good and the strangers happy, amen, amen
May He make the good and the poor loved, amen, amen
In good times and bad times, my beloved
I am with you everywhere, my beloved
With this soul and this blood of mine, my beloved
I am by your side day and night, my beloved
In the songs, you are the evenings
In the dreams, you are, my beloved
May God protect you, amen, amen, amen, amen
May He not separate lovers, amen, amen, amen, amen
May He make the good and the poor happy, amen, amen
May He make the good and the lonely happy, amen, amen