Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Alem Buysa

Alem Buysa

Sevmek buysa seven sensin
Ölmek buysa ölen sensin
Sevmek buysa seven sensin
Ölmek buysa ölen sensin
Kadir kiymet bilen sensin
Alem buysa kral sensin
Alem buysa kral sensin
Köylü benim garip benim
Aşık benim dertli benim
Köylü benim Mahsun benim
Aşık benim dertli benim
İnsanları seven benim
Alem buysa kral benim
Alem buysa kral benim
Kimi bir ekmek derdinde
Kimi şan şöhret peşinde
Kimi bir ekmek derdinde
Kimi şan şöhret peşinde
Kimide hava peşinde
Alem buysa kral sensin
Alem buysa kral benim
Dünya düzenini bozmuş
Soytarılar sultan olmuş
Dünya düzenini bozmuş
Soytarılar sultan olmuş
Şan babası baba olmuş
Alem buysa kral benim
Alem buysa kral benim
Sevdim deyip aldatan var
İnsanları kandıran var
Sevdim deyip aldatan var
İnsanları kandıran var
Dünya malına tapan var
Alem buysa kral sensin
Alem buysa kral benim
Sevdiğimi bilen sensin
Bu derdime çare sensin
Sevdiğimi bilen sensin
Bu derdime çare sensin
Gözyaşımı silen sensin
Alem buysa kral sensin
Alem buysa kral sensin
Alem buysa kral benim

Таков уж этот мир

Если это любовь, то любящий – я
Если это смерть, то умирающий – я
Если это любовь, то любящий – я
Если это смерть, то умирающий – я
Ты та, кто ценит и дорожит
Если таков этот мир, то королева – ты
Если таков этот мир, то королева – ты
Я деревенский, я бедный
Я влюбленный, я страдающий
Я деревенский, я Махсун
Я влюбленный, я страдающий
Я тот, кто любит людей
Если таков этот мир, то король – я
Если таков этот мир, то король – я
Кто-то заботится о хлебе насущном
Кто-то гонится за славой и богатством
Кто-то заботится о хлебе насущном
Кто-то гонится за славой и богатством
А кто-то гонится за понтами
Если таков этот мир, то королева – ты
Если таков этот мир, то король – я
Мировой порядок нарушен
Шуты стали султанами
Мировой порядок нарушен
Шуты стали султанами
Хвастовство стало отцом
Если таков этот мир, то король – я
Если таков этот мир, то король – я
Есть те, кто обманывает, сказав "люблю"
Есть те, кто обманывает людей
Есть те, кто обманывает, сказав "люблю"
Есть те, кто обманывает людей
Есть те, кто поклоняется мирским благам
Если таков этот мир, то королева – ты
Если таков этот мир, то король – я
Ты знаешь, кого я люблю
Ты - лекарство от моей боли
Ты знаешь, кого я люблю
Ты - лекарство от моей боли
Ты та, кто вытирает мои слезы
Если таков этот мир, то королева – ты
Если таков этот мир, то королева – ты
Если таков этот мир, то король – я