Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - Başroldeyim

Başroldeyim

Rüzgar gibi geldi geçti yıllarım
Aynada kendimi tanıyamadım
Rüzgar gibi geldi geçti yıllarım
Aynada kendimi tanıyamadım
Son bulacak birgün benimde hayatım
Bu fani dünyada misafirim ben ah
Son bulacak birgün benimde hayatım
Kiralık dünyada misafirim ben

Başroldeyim her sahnede yanımdaki dostlar nerede
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Başroldeyim her sahnede hiç dostum yok hepsi sahte
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda yalnızları oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutluluğu oynuyorum

Nice feryat gizli suskunluğumda
Savaştım çırpındım can pazarında
Nice feryat gizli suskunluğumda
Savaştım çırpındım can pazarında
Bir can borcum kaldı oda Allah′a
Kiralık dünyada misafirim ben
Bir can borcum kaldı oda Allah'a
Kiralık dünyada misafirim ben

Başroldeyim her sahnede çok sevdiğim dostlarım nerde
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Başroldeyim her sahnede hiç dostum yok hepsi sahte
Dünya denen bu alemde yalnızları oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutluluğu oynuyorum
Bir anam var bir çocuğum bir meçhule gidiyorum
Hayat denen bu oyunda mutluluğu oynuyorum

I'm the Lead

My years have come and gone like the wind
I can't recognize myself in the mirror
My years have come and gone like the wind
I can't recognize myself in the mirror
My life will end one day, too
I am a guest in this mortal world, my dear
My life will end one day, too
I am a guest in this rented world

I'm the lead in every scene, where are my friends?
In this world called Earth, I play the role of the lonely
I'm the lead in every scene, I have no real friends, they're all fake
In this world called Earth, I play the role of the lonely
I have a mother, a child, and am going to an unknown place
In this play called life, I play the role of the lonely
I have a mother, a child, and am going to an unknown place
In this play called life, I play the role of happiness

There are many silent cries in my silence
I've fought and struggled in the marketplace of life
There are many silent cries in my silence
I've fought and struggled in the marketplace of life
I have one debt left, and that is to Allah
I am a guest in this rented world
I have one debt left, and that is to Allah
I am a guest in this rented world

I'm the lead in every scene, where are my dear friends?
In this world called Earth, I play the role of the lonely
I'm the lead in every scene, I have no real friends, they're all fake
In this world called Earth, I play the role of the lonely
I have a mother, a child, and am going to an unknown place
In this play called life, I play the role of happiness
I have a mother, a child, and am going to an unknown place
In this play called life, I play the role of happiness