Bilesin - Mahsun Kırmızıgül traduction en allemand

Bilesin

Saçlarında rüzgarları bulduysan
Gözlerinde yağmura dokunduysan
Yakınım sen uzağım sen olduysan
Sana olan sevdamdır bilesin
Yakınım sen uzağım sen olduysan
Sana olan sevdamdır bilesin

Dağların yol edip yol edip yürüdüysen
Tuzunu yarama merhem bildiysen
Yollarına milyon kere öldüysen
Sana olan sevdamdır bilesin
Yollarına milyon kere öldüysen
Sana olan sevdamdandır bilesin

Yar diye koynuma seni aldıysam
Seninle tutuşup senle yandıysam
Günü gelip bir başıma kaldıysam
Sana olan sevdamdandır bilesin
Günü gelip bir başıma kaldıysam
Sana olan ah sevdamdandır bilesin

Wisse es

Wenn du die Winde in deinen Haaren fandest
Wenn du den Regen in deinen Augen berührtest
Wenn du mir nah und fern wurdest
Es ist meine Liebe zu dir, wisse es
Wenn du mir nah und fern wurdest
Es ist meine Liebe zu dir, wisse es

Wenn du die Berge zu Wegen gemacht hast und gegangen bist
Wenn du Salz als Balsam für meine Wunde erkannt hast
Wenn du auf deinen Wegen millionenfach gestorben bist
Es ist wegen meiner Liebe zu dir, wisse es
Wenn du auf deinen Wegen millionenfach gestorben bist
Es ist wegen meiner Liebe zu dir, wisse es

Wenn ich dich als Liebste an meine Brust nahm
Wenn ich mit dir entflammte, mit dir brannte
Wenn der Tag kam und ich ganz allein blieb
Es ist wegen meiner Liebe zu dir, wisse es
Wenn der Tag kam und ich ganz allein blieb
Ach, es ist wegen meiner Liebe zu dir, wisse es