Paroles et traduction Mahsun Kırmızıgül - . Duyacaksın Öldüğümü

. Duyacaksın Öldüğümü

Bu aşktan bu ayrılıktan
İçip içip kahrolmaktan
Bu aşktan bu ayrılıktan
İçip içip kahrolmaktan
En sonunda yanlızlıktan
Duyacaksın öldüğümü
En sonunda yanlızlıktan
Duyacaksın söndüğümü
Bir söyleyen olur elbet
Döner diye bekledim hep
Ey vefasız oldun sebep
Duyacaksın öldüğümü.
Terk etmek bir hüner gibi
Yıkıp gittin bu ömrümü
Uzaklarda eller gibi
Duyacaksın öldüğümü.
Bir söyleyen olur elbet
Döner diye bekledim hep
Ey vefasız oldun sebep
Duyacaksın öldüğümü.

Tu apprendras que je suis mort

De cet amour, de cette séparation,
En buvant, en me consumant de chagrin,
De cet amour, de cette séparation,
En buvant, en me consumant de chagrin,
Finalement, de la solitude,
Tu apprendras que je suis mort,
Finalement, de la solitude,
Tu apprendras que je me suis éteint.
Quelqu'un le dira forcément,
J'ai toujours attendu ton retour,
Oh, infidèle, tu es la cause,
Tu apprendras que je suis mort.
Partir comme une prouesse,
Tu as détruit ma vie,
Comme des mains lointaines,
Tu apprendras que je suis mort.
Quelqu'un le dira forcément,
J'ai toujours attendu ton retour,
Oh, infidèle, tu es la cause,
Tu apprendras que je suis mort.